Quy mô thị trường trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
Giai Đoạn Nghiên Cứu | 2019 - 2029 |
Quy Mô Thị Trường (2024) | USD 10.47 tỷ |
Quy Mô Thị Trường (2029) | USD 19.66 tỷ |
CAGR(2024 - 2029) | 13.43 % |
Thị Trường Tăng Trưởng Nhanh Nhất | Châu á Thái Bình Dương |
Thị Trường Lớn Nhất | Bắc Mỹ |
Những người chơi chính* Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Các Công Ty Thành Công và Quan Trọng được sắp xếp không theo yêu cầu cụ thể nào |
Chúng Tôi Có Thể Giúp Gì?
Phân tích thị trường trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
Quy mô Thị trường giải trình tự thế hệ tiếp theo ước tính đạt 10,47 tỷ USD vào năm 2024 và dự kiến sẽ đạt 19,66 tỷ USD vào năm 2029, tăng trưởng với tốc độ CAGR là 13,43% trong giai đoạn dự báo (2024-2029).
Công nghệ chẩn đoán NGS có thể tìm ra trình tự di truyền của virus và giúp các nhà khoa học tìm ra cách đột biến xảy ra. Trong đại dịch COVID-19, các chính phủ trên toàn thế giới đã làm việc với khu vực tư nhân để cố gắng đưa công nghệ NGS ra thị trường như một công cụ chẩn đoán khả thi. Ví dụ một bài báo do Frontiers xuất bản vào tháng 3 năm 2022 nói rằng trình tự thế hệ tiếp theo ( NGS) đã được sử dụng để nghiên cứu COVID-19, giúp việc tìm ra SARS-CoV-2 đến từ đâu dễ dàng hơn nhiều. Nó cũng nói rằng NGS rất quan trọng trong việc xem xét nguồn gốc và hoạt động có thể có của SARS-CoV-2 theo thứ tự để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 và giúp kế hoạch điều trị trở nên tốt hơn nữa. Do đó, việc sử dụng công nghệ NGS tăng lên trong suốt giai đoạn đại dịch. Tuy nhiên, sau đại dịch, thị trường NGS dự kiến sẽ có mức tăng trưởng ổn định trong giai đoạn dự báo của nghiên cứu.
Các yếu tố như ứng dụng ngày càng tăng trong chẩn đoán lâm sàng, tốc độ, chi phí và độ chính xác cũng như hiệu quả ngày càng tăng khi so sánh với các công nghệ truyền thống như microarrays và số lượng ứng dụng khám phá thuốc ngày càng tăng dự kiến sẽ thúc đẩy tăng trưởng thị trường.
Sự bùng nổ trong việc sử dụng công nghệ NGS trong chẩn đoán lâm sàng cũng như tốc độ, chi phí và độ chính xác của phương pháp giải trình tự này có thể sẽ thúc đẩy sự tăng trưởng của thị trường. Chẳng hạn, NGS có rất nhiều lợi thế so với các kỹ thuật giải trình tự thông thường, theo một bài báo từ PubMed Central xuất bản vào tháng 1 năm 2021. Những ưu điểm này bao gồm thông lượng cao hơn khi ghép kênh mẫu, độ nhạy cao hơn để tìm các biến thể tần số thấp, thời gian quay vòng nhanh hơn cho khối lượng mẫu lớn và chi phí thấp hơn. Ngoài ra, một bài báo của PubMed Central từ tháng 4 năm 2021 tuyên bố rằng vì NGS có khả năng giải trình tự song song hàng loạt và đang thay thế dần trình tự Sanger thông thường trước đó, nên nó đã ảnh hưởng đáng kể đến nhu cầu về giải trình tự Sanger thông thường và giá cả phải chăng hơn. công nghệ giải trình tự nhanh. Dự kiến lợi thế của NGS sẽ giúp thị trường phát triển trong vài năm tới.
Thị trường cũng được kỳ vọng sẽ phát triển vì việc thay thế các công nghệ cũ như microarray sẽ khiến chúng hiệu quả hơn và vì sẽ có nhiều ứng dụng khám phá thuốc hơn cần đến công nghệ NGS. Ví dụ, một bài báo do Elsevier xuất bản vào tháng 8 năm 2022 nói rằng NGS tốt hơn microarray trong việc phát hiện DNA và thực hiện các nhiệm vụ gen khác.
Ngoài ra, một số người tham gia thị trường đang đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển thuốc thông qua công nghệ này, điều này cũng được kỳ vọng sẽ thúc đẩy tăng trưởng thị trường. Ví dụ vào tháng 1 năm 2022, Illumina Inc. và Nashville Biosciences LLC, một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Trung tâm Y tế Đại học Vanderbilt (VUMC), đã ký một thỏa thuận kéo dài nhiều năm nhằm tăng tốc độ phát triển các loại thuốc mới thông qua nghiên cứu gen và nghiên cứu gen quy mô lớn. tạo ra nguồn gen lâm sàng hàng đầu bằng cách sử dụng nền tảng giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) của Illumina.
Do đó, các yếu tố nói trên, chẳng hạn như sự phát triển ngày càng tăng của những người chơi chính trên thị trường, hiệu quả trong việc thay thế các công nghệ truyền thống (chẳng hạn như microarrays), các ứng dụng khám phá thuốc ngày càng tăng đòi hỏi công nghệ NGS và sự bùng nổ trong việc sử dụng công nghệ NGS trong chẩn đoán lâm sàng, được kỳ vọng sẽ thúc đẩy sự tăng trưởng của thị trường. Tuy nhiên, các yếu tố như vấn đề pháp lý và đạo đức, việc giải thích dữ liệu phức tạp và thiếu chuyên gia lành nghề được cho là sẽ cản trở sự tăng trưởng của thị trường.
Xu hướng thị trường trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
Toàn bộ phân đoạn trình tự bộ gen dự kiến sẽ tăng trưởng với tốc độ đáng kể trong giai đoạn dự báo
Phân khúc giải trình tự toàn bộ bộ gen dự kiến sẽ tăng trưởng đáng kể trong những năm tới. Giải trình tự toàn bộ bộ gen (WGS) đã được chấp nhận rộng rãi để cung cấp thông tin có độ phân giải cao nhất có thể về các bệnh khác nhau và các phân tích di truyền khác. Ví dụ, theo bài báo do NCBI xuất bản, toàn bộ trình tự bộ gen (WGS) có thể cung cấp thông tin liên quan chưa từng có về bộ gen ký sinh trùng sốt rét được sử dụng cho bệnh lý sốt rét. Ngoài cùng một bài báo, sự ra đời của phương pháp giải trình tự thế hệ tiếp theo đang biến WGS trở thành một tiêu chuẩn trong lĩnh vực quản lý và giảm thiểu bệnh tật.
Hơn nữa, nhiều sáng kiến được thực hiện bởi các trường đại học, tổ chức nghiên cứu và học thuật cũng như các cơ sở nghiên cứu nhằm sử dụng công nghệ WGS trong việc xác định nguyên nhân gốc rễ của bệnh tật có khả năng thúc đẩy sự tăng trưởng của phân khúc này. Ví dụ vào tháng 2 năm 2021, Stanford Medicine đã triển khai dịch vụ nội bộ để giải trình tự toàn bộ bộ gen. Việc giải trình tự toàn bộ bộ gen của nhiều loại virus khác nhau đã được đơn giản hóa rất nhiều bằng cách sử dụng thử nghiệm dựa trên NGS.
Theo cách tương tự, vào tháng 11 năm 2022, Đại học College London đã báo cáo rằng việc cá nhân hóa toàn bộ trình tự bộ gen có thể tăng gấp đôi số lượng bệnh hiếm gặp có thể được chẩn đoán. Tất cả các bệnh nhân tham gia đều nhận được trình tự toàn bộ bộ gen thông qua 'Dự án 100.000 bộ gen' của Genomics England để cố gắng xác định tìm ra nguyên nhân di truyền gây ra bệnh ty thể nguyên phát (PMD) bị nghi ngờ của họ. Do đó, nhu cầu giải trình tự toàn bộ bộ gen ngày càng tăng dự kiến sẽ thúc đẩy việc sử dụng công nghệ NGS. Hơn nữa, ngày càng có nhiều nghiên cứu thử nghiệm lâm sàng liên quan đến việc sử dụng toàn bộ bộ gen giải trình tự cũng đang tăng cường tập trung vào giải trình tự toàn bộ bộ gen, từ đó góp phần vào sự tăng trưởng của thị trường.
Do đó, do các yếu tố nêu trên, chẳng hạn như nhiều sáng kiến được thực hiện bởi các trường đại học, tổ chức nghiên cứu và học thuật cũng như các cơ sở nghiên cứu sử dụng công nghệ WGS trong việc xác định nguyên nhân gốc rễ của bệnh tật và lợi ích ngày càng tăng của toàn bộ trình tự bộ gen, phân khúc này được dự đoán trước. để chứng kiến sự tăng trưởng lành mạnh trong giai đoạn dự báo.
Bắc Mỹ dự kiến sẽ chiếm thị phần đáng kể trong giai đoạn dự báo
Bắc Mỹ dự kiến sẽ chiếm một thị phần đáng kể trên thị trường và dự kiến sẽ tiếp tục xu hướng này trong những năm tới. Công nghệ giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) đang trở nên phổ biến như một xét nghiệm chẩn đoán lâm sàng thông thường. Các yếu tố như tỷ lệ mắc các bệnh mãn tính và truyền nhiễm ngày càng tăng, chi tiêu ngày càng tăng cho gen và sự phát triển ngày càng tăng của những người chơi chính trên thị trường dự kiến sẽ thúc đẩy tăng trưởng thị trường.
Chẳng hạn, theo thống kê của Hiệp hội Ung thư Canada năm 2022, khoảng 6.700 người Canada được chẩn đoán mắc bệnh bạch cầu vào năm 2021, trong đó 4.000 là nam giới và 2.700 là phụ nữ. Ngoài ra, theo dữ liệu của Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ vào năm 2023, khoảng 59.610 trường hợp mắc bệnh bạch cầu mới và 20.380 trường hợp mắc bệnh bạch cầu dòng tủy cấp tính (AML) mới dự kiến sẽ được chẩn đoán ở Hoa Kỳ vào năm 2023. Do đó, tỷ lệ mắc các bệnh như vậy cao là dẫn đến sự gia tăng việc sử dụng các thiết bị dựa trên công nghệ NGS, từ đó thúc đẩy thị trường trong khu vực.
Ngoài ra, nhiều tiền hơn sẽ được chi cho nghiên cứu gen, điều này dự kiến sẽ làm tăng việc sử dụng các thiết bị dựa trên NGS và thúc đẩy sự phát triển của thị trường. Ví dụ, Viện Y tế Quốc gia (NIH) cho biết vào tháng 5 năm 2022 rằng chi tiêu cho bệnh ung thư genomics ở Hoa Kỳ sẽ tăng từ 1.160 triệu USD vào năm 2021 lên 1.220 triệu USD vào năm 2022.
Sự tăng trưởng của thị trường cũng được kỳ vọng sẽ được hỗ trợ bởi thực tế là những người chơi chính trên thị trường đang ngày càng thực hiện nhiều thay đổi. Ví dụ vào tháng 9 năm 2022, Predicine, Inc. cho biết FDA Hoa Kỳ đã cấp cho Xét nghiệm PredicineCARETM cfDNA, một xét nghiệm Giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) để lập hồ sơ đột biến khối u trong cfDNA được phân lập từ các mẫu sinh thiết lỏng từ bệnh nhân ung thư, chỉ định thiết bị mang tính đột phá.Tương tự, vào tháng 8 năm 2022, Thermo Fisher Scientific thông báo rằng FDA Hoa Kỳ đã cấp phê duyệt trước khi tiếp thị cho một xét nghiệm dựa trên NGS được gọi là Xét nghiệm mục tiêu Dx Oncomine như một chẩn đoán đồng hành (CDx) để xác định những bệnh nhân có khối u có HER2 (ERBB2) ) kích hoạt các đột biến (SNV và Exon 20 Insertion) trong bệnh ung thư phổi không phải tế bào nhỏ (NSCLC) có thể là ứng cử viên cho ENHETU (fam-trastuzumab deruxtecan nxki) làm chẩn đoán đồng hành (CDx).
Do đó, các yếu tố nói trên, chẳng hạn như tỷ lệ mắc các bệnh mãn tính và truyền nhiễm ngày càng tăng, chi tiêu ngày càng tăng cho gen và sự phát triển ngày càng tăng của những người chơi chính trên thị trường, được kỳ vọng sẽ thúc đẩy tăng trưởng thị trường trong khu vực.
Tổng quan về ngành giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
Thị trường giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) rất phân tán, với sự hiện diện của một số người chơi toàn cầu và quốc tế. Những người chơi chính đang áp dụng các chiến lược tăng trưởng khác nhau để nâng cao sự hiện diện trên thị trường của họ, chẳng hạn như quan hệ đối tác, thỏa thuận, cộng tác, ra mắt sản phẩm mới, mở rộng địa lý, sáp nhập và mua lại. Một số công ty chủ chốt trên thị trường là F. Hoffmann-La Roche Ltd., Thermo Fisher Scientific Inc., Agilent Technologies, Illumina Inc., và PerkinElmer Inc., cùng với những công ty khác.
Dẫn đầu thị trường giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
-
Agilent Technologies
-
F. Hoffmann-La Roche Ltd
-
Illumina Inc.
-
PerkinElmer Inc.
-
Thermo Fisher Scientific Inc.
* Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Các Công Ty Thành Công và Quan Trọng được sắp xếp không theo yêu cầu cụ thể nào
Tin tức thị trường về trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
- Tháng 1 năm 2023 QIAGEN công bố mối quan hệ đối tác chiến lược với Helix, công ty hàng đầu về genom dân số có trụ sở tại California để thúc đẩy chẩn đoán đồng thời giải trình tự thế hệ tiếp theo trong các bệnh di truyền.
- Tháng 3 năm 2023 Công ty SOPHiA GENETICS công bố mối quan hệ hợp tác mới với Qiagen sẽ kết hợp công nghệ thuốc thử QIAseq với nền tảng DDM để tăng cường phân tích khối u thông qua giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS).
- Tháng 9 năm 2022 Illumina Inc. ra mắt Dòng NovaSeq X (NovaSeq X và NovaSeq X Plus), các trình giải trình tự thế hệ tiếp theo ở quy mô sản xuất mới sẽ cho phép giải trình tự nhanh hơn, mạnh hơn và bền vững hơn.
- Tháng 3 năm 2022 Thermo Fisher Scientific ra mắt Bộ giải trình tự tích hợp Ion Torrent Genexus Dx được đánh dấu CE-IVD, một nền tảng giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) tự động mang lại kết quả chỉ trong một ngày.
Báo cáo thị trường trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) - Mục lục
1. GIỚI THIỆU
1.1 Giả định nghiên cứu và định nghĩa thị trường
1.2 Phạm vi nghiên cứu
2. PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
3. TÓM TẮT TÓM TẮT
4. ĐỘNG LỰC THỊ TRƯỜNG
4.1 Tổng quan thị trường
4.2 Trình điều khiển thị trường
4.2.1 Tăng cường ứng dụng trong chẩn đoán lâm sàng và tốc độ, chi phí và độ chính xác
4.2.2 Tăng hiệu quả khi so sánh với các công nghệ truyền thống như các ứng dụng vi mô và khám phá thuốc đang gia tăng
4.3 Hạn chế thị trường
4.3.1 Các vấn đề pháp lý và đạo đức
4.3.2 Giải thích dữ liệu phức tạp và thiếu chuyên gia lành nghề
4.4 Phân tích năm lực lượng của Porter
4.4.1 Quyền thương lượng của người mua/người tiêu dùng
4.4.2 Sức mạnh thương lượng của nhà cung cấp
4.4.3 Mối đe dọa của những người mới
4.4.4 Mối đe dọa của sản phẩm thay thế
4.4.5 Cường độ của sự ganh đua đầy tính canh tranh
5. PHÂN PHỐI THỊ TRƯỜNG (Quy mô thị trường theo giá trị - triệu USD)
5.1 Theo loại trình tự
5.1.1 Trình tự toàn bộ bộ gen
5.1.2 Sắp xếp lại mục tiêu
5.1.3 Toàn bộ trình tự Exome
5.1.4 Trình tự RNA
5.1.5 Trình tự CHIP
5.1.6 Trình tự một lần nữa
5.1.7 Trình tự metyl
5.2 Theo loại sản phẩm
5.2.1 Dụng cụ
5.2.2 Thuốc thử và vật tư tiêu hao
5.2.3 Dịch vụ
5.3 Bởi người dùng cuối
5.3.1 Bệnh viện và cơ sở chăm sóc sức khỏe
5.3.2 học thuật
5.3.3 Công ty dược phẩm và công nghệ sinh học
5.4 Theo ứng dụng
5.4.1 Khám phá thuốc và y học cá nhân hóa
5.4.2 Sàng lọc di truyền
5.4.3 Chẩn đoán
5.4.4 Nghiên cứu Nông nghiệp và Động vật
5.4.5 Ứng dụng khác
5.5 Địa lý
5.5.1 Bắc Mỹ
5.5.1.1 Hoa Kỳ
5.5.1.2 Canada
5.5.1.3 México
5.5.2 Châu Âu
5.5.2.1 nước Đức
5.5.2.2 Vương quốc Anh
5.5.2.3 Pháp
5.5.2.4 Nước Ý
5.5.2.5 Tây ban nha
5.5.2.6 Phần còn lại của châu Âu
5.5.3 Châu á Thái Bình Dương
5.5.3.1 Trung Quốc
5.5.3.2 Nhật Bản
5.5.3.3 Ấn Độ
5.5.3.4 Châu Úc
5.5.3.5 Hàn Quốc
5.5.3.6 Phần còn lại của Châu Á-Thái Bình Dương
5.5.4 Trung Đông và Châu Phi
5.5.4.1 GCC
5.5.4.2 Nam Phi
5.5.4.3 Phần còn lại của Trung Đông và Châu Phi
5.5.5 Nam Mỹ
5.5.5.1 Brazil
5.5.5.2 Argentina
5.5.5.3 Phần còn lại của Nam Mỹ
6. CẢNH BÁO CẠNH TRANH
6.1 Hồ sơ công ty
6.1.1 Agilent Technologies
6.1.2 Bio-Rad Laboratories Inc.
6.1.3 DNASTAR Inc.
6.1.4 Eurofins Scientific
6.1.5 F. Hoffmann-La Roche Ltd.
6.1.6 Illumina Inc.
6.1.7 Macrogen Inc.
6.1.8 Pacific Biosciences of California Inc.
6.1.9 PerkinElmer Inc.
6.1.10 Qiagen
6.1.11 Thermo Fisher Scientific Inc.
6.1.12 CD Genomics
7. CƠ HỘI THỊ TRƯỜNG VÀ XU HƯỚNG TƯƠNG LAI
Phân khúc ngành giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
Theo phạm vi của báo cáo, NGS là một công nghệ trong đó hàng triệu chuỗi DNA có thể được giải trình tự thông qua quá trình song song hóa quy mô lớn. Kỹ thuật này còn được gọi là giải trình tự thông lượng cao. Chi phí thấp, độ chính xác và tốc độ cao cũng như kết quả chính xác, ngay cả từ lượng mẫu đầu vào thấp, là những lợi thế chính mà NGS mang lại so với phương pháp giải trình tự của Sanger. Thị trường giải trình tự thế hệ tiếp theo được phân chia theo Loại giải trình tự (Giải trình tự toàn bộ bộ gen, Giải trình tự có mục tiêu, Giải trình tự toàn bộ exome, Giải trình tự RNA, Giải trình tự CHIP, Giải trình tự De Novo và Giải trình tự Methyl), Loại sản phẩm (Dụng cụ, Thuốc thử và Vật tư tiêu hao, và Dịch vụ ) Miền Đông và Người dùng cuối (Bệnh viện và cơ sở chăm sóc sức khỏe, Viện hàn lâm, Công ty dược phẩm và công nghệ sinh học), Ứng dụng (Khám phá thuốc và Y học cá nhân hóa, Sàng lọc di truyền, Chẩn đoán Nông nghiệp, nuôi trồng thủy sản và nghiên cứu động vật cũng như các ứng dụng khác) và Địa lý (Bắc Mỹ, Châu Âu, Châu Á - Thái Bình Dương, Trung Đông và Châu PhiTrung Mỹ). Báo cáo thị trường cũng bao gồm quy mô và xu hướng thị trường ước tính cho 17 quốc gia khác nhau trên các khu vực chính trên toàn cầu. Báo cáo đưa ra quy mô thị trường và dự báo về giá trị (tính bằng triệu USD) cho tất cả các phân khúc nêu trên.
Theo loại trình tự | ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
Theo loại sản phẩm | ||
| ||
| ||
|
Bởi người dùng cuối | ||
| ||
| ||
|
Theo ứng dụng | ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
Địa lý | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
|
Câu hỏi thường gặp về nghiên cứu thị trường trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
Thị trường giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) lớn đến mức nào?
Quy mô thị trường Giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) dự kiến sẽ đạt 10,47 tỷ USD vào năm 2024 và tăng trưởng với tốc độ CAGR là 13,43% để đạt 19,66 tỷ USD vào năm 2029.
Quy mô thị trường Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) hiện tại là bao nhiêu?
Vào năm 2024, quy mô Thị trường Giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) dự kiến sẽ đạt 10,47 tỷ USD.
Ai là người chơi chính trong Thị trường Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)?
Agilent Technologies, F. Hoffmann-La Roche Ltd, Illumina Inc., PerkinElmer Inc., Thermo Fisher Scientific Inc. là những công ty lớn hoạt động trong Thị trường Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS).
Khu vực nào phát triển nhanh nhất trong Thị trường Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)?
Châu Á-Thái Bình Dương được ước tính sẽ tăng trưởng với tốc độ CAGR cao nhất trong giai đoạn dự báo (2024-2029).
Khu vực nào có thị phần lớn nhất trong Thị trường Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)?
Vào năm 2024, Bắc Mỹ chiếm thị phần lớn nhất trong Thị trường Giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS).
Thị trường Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) này hoạt động trong những năm nào và quy mô thị trường vào năm 2023 là bao nhiêu?
Vào năm 2023, quy mô Thị trường Giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) ước tính đạt 9,23 tỷ USD. Báo cáo bao gồm quy mô thị trường lịch sử Thị trường Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) trong các năm 2019, 2020, 2021, 2022 và 2023. Báo cáo cũng dự báo quy mô thị trường Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) trong các năm 2024, 2025, 2026 , 2027, 2028 và 2029.
Báo cáo ngành giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS)
Số liệu thống kê về thị phần, quy mô và tốc độ tăng trưởng doanh thu của Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) năm 2024, do Báo cáo Công nghiệp Mordor Intelligence™ tạo ra. Phân tích Trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) bao gồm triển vọng dự báo thị trường đến năm 2029 và tổng quan về lịch sử. Nhận mẫu phân tích ngành này dưới dạng bản tải xuống báo cáo PDF miễn phí.