Báo cáo thị phần, quy mô và tăng trưởng thị trường bao bì vô trùng

Quy mô thị trường bao bì vô trùng

Giai Đoạn Nghiên Cứu	2019 - 2029
Kích Thước Thị Trường (2024)	USD 78.05 Billion
Kích Thước Thị Trường (2029)	USD 128.40 Billion
CAGR (2024 - 2029)	10.47 %
Thị Trường Tăng Trưởng Nhanh Nhất	Châu á Thái Bình Dương
Thị Trường Lớn Nhất	Châu á Thái Bình Dương
Tập Trung Thị Trường	Thấp
Các bên chính * Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Các Công Ty Thành Công và Quan Trọng được sắp xếp không theo yêu cầu cụ thể nào

Phân tích thị trường bao bì vô trùng

Quy mô Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu ước tính đạt 70,65 tỷ USD vào năm 2024 và dự kiến sẽ đạt 116,23 tỷ USD vào năm 2029, tăng trưởng với tốc độ CAGR là 10,47% trong giai đoạn dự báo (2024-2029).

Bao bì vô trùng là đóng gói sản phẩm ở nhiệt độ cực cao (UHT), khử trùng hoặc vệ sinh bao bì riêng biệt, đồng thời nung chảy và niêm phong trong điều kiện không khí vô trùng để tránh ô nhiễm vi rút và vi khuẩn. Ngoài ra, nó duy trì chất lượng của bao bì và không cần chất bảo quản, mang lại lợi ích cho thị trường bao bì vô trùng toàn cầu.

Bao bì bền vững và thời hạn sử dụng lâu hơn là điều cần thiết đối với người tiêu dùng trong ngành thực phẩm và đồ uống. Do đó, hầu hết các nhà cung cấp thực phẩm và đồ uống đều có xu hướng sử dụng bao bì vô trùng do chi phí và lợi ích môi trường của nó. Ngoài ra, vì bao bì vô trùng hỗ trợ việc đóng gói thông qua các thùng carton có thể tái chế và túi và túi thân thiện với môi trường, thường nhắm đến người tiêu dùng thích đóng gói số lượng nhỏ và mua hàng thường xuyên hơn, nên nhu cầu về các sản phẩm này rất cao trên toàn thế giới.
Thói quen ăn uống thay đổi của người tiêu dùng dẫn đến sở thích ngày càng tăng đối với các bữa ăn sẵn và nhu cầu về các sản phẩm thực phẩm tiện lợi, chất lượng cao, mở ra nhiều cánh cửa hơn cho tăng trưởng thị trường. Cơ hội tăng trưởng và bán hàng thương mại điện tử toàn cầu tăng dần ở các thị trường mới nổi được dự đoán sẽ mang lại cơ hội đáng kể cho thị trường bao bì vô trùng trong giai đoạn dự báo.
Những người tham gia thị trường đầu tư vào RD để đi trước các ngành đang phát triển. Việc ra mắt sản phẩm mới cũng hỗ trợ nhu cầu thị trường. Tuy nhiên, nhu cầu về bao bì vô trùng của ngành dược phẩm cũng ngày càng tăng. Chính phủ của nhiều quốc gia đang ngày càng chi tiêu nhiều hơn cho lĩnh vực chăm sóc sức khỏe để thúc đẩy sự phát triển của thị trường bao bì vô trùng.
Nhận thức ngày càng tăng về tác động sinh thái của nhựa sử dụng một lần và các hoạt động kinh doanh không bền vững đã khuyến khích người tiêu dùng yêu cầu tiêu chuẩn cao hơn về sản phẩm với ít tác động đến môi trường hơn. Điều này đã khiến nhiều người tham gia thị trường chuyển sang sử dụng bao bì bền vững với chi phí cao, điều này có thể cản trở sự tăng trưởng của thị trường.
Trong thời kỳ COVID-19, thị trường đã tăng trưởng đáng kể. Do đại dịch, khách hàng chuyển sang bán lẻ trực tuyến và dự trữ hoảng loạn, điều này làm tăng nhu cầu đối với các mặt hàng thực phẩm thiết yếu như sữa, thức ăn trẻ em và rau quả. Đại dịch COVID-19 ảnh hưởng đến vật liệu đóng gói vô trùng ở các nước đang phát triển và đang phát triển. Hơn nữa, nhu cầu mạnh mẽ về thực phẩm đóng gói tiệt trùng đã khuyến khích đầu tư vào lĩnh vực này. Các doanh nghiệp trong ngành kỳ vọng ngành chăm sóc sức khỏe sẽ có nhu cầu mạnh mẽ về công nghệ đóng gói.

Xu hướng thị trường bao bì vô trùng

Nhu cầu về đồ uống ngày càng tăng để thúc đẩy thị trường

Sự phổ biến ngày càng tăng của đồ uống mang theo và số lượng cửa hàng ngày càng tăng được kỳ vọng sẽ thúc đẩy sự tăng trưởng của thị trường trong ngành đồ uống. Sự thay đổi trong nhu cầu của người tiêu dùng cung cấp cho các nhà sản xuất bao bì một số lựa chọn để đáp ứng nhu cầu đóng gói sáng tạo trong ngành đồ uống.
Người tiêu dùng thường xuyên mua các đồ uống tiện lợi và chức năng, chẳng hạn như cà phê và trà RTD, nước tăng lực và các loại đồ uống khác có thể tiêu thụ bất cứ khi nào và bất cứ nơi nào họ cần. Do đó, đồ uống không cồn mang lại lợi ích chức năng và thiết thực tương đối tốt cho sức khỏe và tự nhiên có thể thu hút những người tiêu dùng bận rộn. Tận dụng các đặc tính tự nhiên, tăng cường năng lượng của chất điện giải, vitamin, khoáng chất và các thành phần tự nhiên khác trong công thức sản phẩm mới có thể giúp các thương hiệu nhắm đến đối tượng người tiêu dùng cụ thể.
Nhu cầu ngày càng tăng đối với đồ uống và sản phẩm dinh dưỡng do một số thành phần tốt cho sức khỏe như rau và trái cây cũng như nhu cầu toàn cầu về đồ uống làm từ sữa ngày càng tăng dự kiến sẽ thúc đẩy tăng trưởng chức năng toàn cầu, được coi là yếu tố thiết yếu cho thị trường đồ uống trong giai đoạn dự báo.
Nhu cầu ngày càng tăng về nước tăng lực tức thì mang lại sự kích thích về tinh thần và thể chất cho những người đam mê thể dục được dự đoán sẽ tạo ra cơ hội tăng trưởng đáng kể cho thị trường đồ uống chức năng trong giai đoạn dự báo.
Người tiêu dùng trên thị trường ngày càng có ý thức về sức khỏe và thể chất. Từ nước trái cây vào buổi sáng đến nước tăng lực, họ đang chi tiêu nhiều hơn cho các sản phẩm cung cấp nước giải khát và phù hợp với xu hướng chăm sóc sức khỏe. Xu hướng này đã tạo ra nhu cầu cao về các giải pháp đóng gói tiết kiệm chi phí trong phân khúc đóng gói đồ uống. Nhu cầu ngày càng tăng về hộp giấy vô trùng trong ngành sữa và các ngành đồ uống từ sữa khác có thể kích thích hoạt động bổ sung trên thị trường do hộp giấy có khả năng mang lại những lợi ích như dễ dàng xếp chồng sản phẩm và thời hạn sử dụng lâu hơn.

Thị trường bao bì vô trùng Mức tiêu thụ đồ uống đóng gói vào năm 2021 và 2024, tính theo tỷ lệ phần trăm (%), theo khu vực, trên toàn thế giới

Để hiểu các xu hướng chính, hãy Tải Xuống Bản Báo Cáo Mẫu

Tải xuống PDF

Châu Á-Thái Bình Dương chứng kiến sự tăng trưởng nhanh nhất

Trung Quốc là một trong những khách hàng lớn về bao bì vô trùng ở khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. Mức tiêu thụ thực phẩm và đồ uống ngày càng tăng được dự đoán sẽ hỗ trợ sự tăng trưởng của thị trường trong giai đoạn dự báo. Xu hướng bữa ăn đóng hộp ngày càng tăng, số lượng nhà hàng và siêu thị ngày càng tăng cũng như mức tiêu thụ nước và đồ uống đóng chai ngày càng tăng là những yếu tố quan trọng thúc đẩy thị trường trong nước.
Ở Ấn Độ, ngành này được thúc đẩy bởi dân số ngày càng tăng, thu nhập tăng và lối sống thay đổi. Triển vọng tăng trưởng của phân khúc người dùng cuối đang dẫn đến nhu cầu về ngành bao bì nhựa cứng tăng lên. Ngoài ra, các sản phẩm mở rộng thị trường đang bị hạn chế do việc sử dụng ngày càng nhiều các lựa chọn đóng gói thay thế cho bao bì dạng túi. Do nhu cầu ngày càng tăng đối với hàng thực phẩm đóng gói và thu nhập khả dụng tăng lên, Ấn Độ được dự đoán sẽ nắm giữ một thị phần đáng kể trên thị trường đóng gói vô trùng ở Châu Á-Thái Bình Dương.
Người tiêu dùng ngày càng sử dụng túi vặn lại ở Nhật Bản, đặc biệt là đựng nước sốt và cà ri. Túi vặn lại có thể thay thế các loại lon thông thường vì chúng được làm bằng nhựa và nhôm nhiều lớp, có thể chịu được quá trình xử lý nhiệt được sử dụng để khử trùng. Bao bì dạng túi có giá cả phải chăng hơn so với lon, đặc biệt ở các quốc gia nhập khẩu kim loại để đóng hộp, đây là động lực chính thúc đẩy sự chấp nhận ở Nhật Bản.
Úc là một trong những thị trường bao bì phát triển nhanh nhất khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. Các ngành công nghiệp thịt, sản phẩm tươi sống và thực phẩm chế biến đang phát triển trên toàn quốc. Mối lo ngại về đạo đức của người tiêu dùng ngày càng tăng và xu hướng về sức khỏe và hạnh phúc đã duy trì nhu cầu về thực phẩm tươi sống được sản xuất tại địa phương. Ngoài ra, việc sử dụng các lựa chọn đóng gói dùng một lần và tái sử dụng như túi đã tăng lên cùng với xu hướng ăn vặt của đất nước trong những năm qua. Nhu cầu về túi RTD cũng được thúc đẩy bởi nhu cầu ngày càng tăng đối với các sản phẩm sữa và nước ép trái cây tươi.
Trong khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, các quốc gia khác như Hàn Quốc, Indonesia, Việt Nam, Thái Lan, Singapore, Bangladesh, Đài Loan, Malaysia, v.v., cũng có tiềm năng cao để giành được thị phần đáng kể trên thị trường được nghiên cứu.

Thị trường bao bì vô trùng - Tốc độ tăng trưởng theo khu vực

Để hiểu các xu hướng địa lý, hãy Tải Xuống Bản Báo Cáo Mẫu

Tải xuống PDF

Tổng quan về ngành bao bì vô trùng

Thị trường bao bì vô trùng có tính cạnh tranh cao và bao gồm một số công ty lớn đang thống trị thị trường. Với thị phần nổi bật trên thị trường, những công ty lớn này đang tập trung mở rộng cơ sở khách hàng của họ ra nước ngoài. Các công ty này đang tận dụng các sáng kiến hợp tác chiến lược để tăng thị phần và tăng cường năng lực sản phẩm thông qua việc mua lại, ra mắt sản phẩm, v.v. Một số công ty lớn trên thị trường là Amcor Ltd, IPI SRL (Coesia Group), Tetra Pak International SA, Sealed Tập đoàn hàng không, Tập đoàn SIG Combibloc và Schott AG.

Vào tháng 2 năm 2023, SIG sẽ xây dựng cơ sở sản xuất hộp carton vô trùng đầu tiên ở Ấn Độ, thị trường sữa lớn nhất thế giới và là một trong những nhà sản xuất nước trái cây lớn. Cơ sở này sẽ ở Ahmedabad, Gujarat. Khoản đầu tư này sẽ mang lại khả năng sản xuất tiên tiến cho bao bì carton vô trùng đáp ứng các tiêu chí nghiêm ngặt về môi trường trong in ấn và hoàn thiện.
Vào tháng 11 năm 2022, Amcor PLC tiết lộ mục tiêu làm cho tất cả các sản phẩm vô trùng của mình có thể tái chế được. Amcor đã đạt được tiến bộ hướng tới mục tiêu đưa tất cả các sản phẩm có thể tái chế, tái sử dụng hoặc phân hủy vào năm 2025, với 74% tổng khối lượng sản xuất của công ty đã được thiết kế để trở thành một số giải pháp sáng tạo có thể tái chế với nhiều tính năng thân thiện với môi trường hơn và ngày càng tăng đều đặn.

Dẫn đầu thị trường bao bì vô trùng

Amcor Ltd.
IPI SRL (Coesia Group)
Tetra Pak International SA
Sealed Air Corporation
SIG Combibloc Group
* Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Các Công Ty Thành Công và Quan Trọng được sắp xếp không theo yêu cầu cụ thể nào

Cần Thêm Chi Tiết Về Người Chơi Và Đối Thủ Trên Thị Trường?

Tải xuống mẫu

Tin tức thị trường bao bì vô trùng

Tháng 2 năm 2023 - Các sản phẩm NotCreme và NotMilk High Protein hiện có sẵn trong hộp carton SIG nhờ sự hợp tác giữa NotCo và SIG. Mối quan hệ với SIG nâng cao kiến thức và khả năng thích ứng của công ty trong lĩnh vực thực phẩm có nguồn gốc thực vật. SIG cũng sẽ cung cấp các sản phẩm sữa NotMilk Original, không đường, bán đường và sô cô la trong bao bì carton vô trùng.
Tháng 11 năm 2022 - Tetra Pak phát hành gói vô trùng Tetra Stelo đầu tiên của Ấn Độ. Thương hiệu dinh dưỡng hàng đầu trong danh mục đầu tư của Công ty Coca-Cola tại Ấn Độ, Minute Maid, hiện ưa chuộng bao bì Tetra Stelo hơn. Đây là gói Tetra Stelo Aseptic đầu tiên của Công ty Coca-Cola được giới thiệu tại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương.

Báo cáo thị trường bao bì vô trùng - Mục lục

1. GIỚI THIỆU

1.1 Giả định nghiên cứu và định nghĩa thị trường
1.2 Phạm vi nghiên cứu

2. PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU

3. TÓM TẮT TÓM TẮT

4. THÔNG TIN THỊ TRƯỜNG

4.1 Tổng quan thị trường
4.2 Phân tích chuỗi giá trị ngành
4.3 Sức hấp dẫn của ngành - Phân tích năm lực lượng của Porter
- 4.3.1 Sức mạnh thương lượng của nhà cung cấp
- 4.3.2 Quyền thương lượng của người mua
- 4.3.3 Mối đe dọa của những người mới
- 4.3.4 Mối đe dọa của sản phẩm và dịch vụ thay thế
- 4.3.5 Cường độ của sự ganh đua đầy tính canh tranh
4.4 Đánh giá tác động của Covid-19 tới thị trường
4.5 Toàn Cảnh Ngành Nước Giải Khát
- 4.5.1 Toàn Cảnh Ngành Nước Giải Khát - Đồ Uống Có Cồn
- 4.5.2 Toàn Cảnh Ngành Nước Giải Khát - Đồ Uống Không Cồn
4.6 Bao bì vô trùng cho đồ uống - Thông tin chi tiết về nhu cầu

5. ĐỘNG LỰC THỊ TRƯỜNG

5.1 Trình điều khiển thị trường
- 5.1.1 Nhu cầu ngày càng tăng về đồ uống
- 5.1.2 Giá trị hàng hóa của thủy tinh tăng lên nhờ khả năng tái chế
5.2 Thách thức thị trường
- 5.2.1 Biến động giá nguyên liệu thô

6. PHÂN PHỐI THỊ TRƯỜNG

6.1 Theo sản phẩm
- 6.1.1 Thùng carton (Tetrapak, Combibloc, v.v.)
- 6.1.2 Túi và Túi
- 6.1.3 Lon
- 6.1.4 Chai
- 6.1.5 Các sản phẩm khác (Lọ, ống tiêm, ống tiêm, cốc, v.v.)
6.2 Theo ứng dụng
- 6.2.1 Đồ uống
- 6.2.1.1 Đồ uống pha sẵn
- 6.2.1.2 Đồ uống có nguồn gốc từ sữa
- 6.2.1.3 Đồ uống khác
- 6.2.2 Đồ ăn
- 6.2.2.1 Thức ăn đã qua chế biến
- 6.2.2.2 Hoa quả và rau
- 6.2.2.3 Thực phẩm từ sữa
- 6.2.2.4 Những thức ăn khác
- 6.2.3 Dược phẩm
6.3 Theo địa lý
- 6.3.1 Bắc Mỹ
- 6.3.1.1 Hoa Kỳ
- 6.3.1.2 Canada
- 6.3.2 Châu Âu
- 6.3.2.1 nước Đức
- 6.3.2.2 Vương quốc Anh
- 6.3.2.3 Pháp
- 6.3.2.4 Nước Ý
- 6.3.2.5 Phần còn lại của châu Âu
- 6.3.3 Châu á Thái Bình Dương
- 6.3.3.1 Trung Quốc
- 6.3.3.2 Ấn Độ
- 6.3.3.3 Nhật Bản
- 6.3.3.4 Úc và New Zealand (Thái Bình Dương)
- 6.3.3.5 Phần còn lại của Châu Á-Thái Bình Dương
- 6.3.4 Mỹ La-tinh
- 6.3.4.1 Brazil
- 6.3.4.2 Argentina
- 6.3.4.3 Phần còn lại của Mỹ Latinh
- 6.3.5 Trung Đông và Châu Phi

7. CẢNH BÁO CẠNH TRANH

7.1 Hồ sơ công ty
- 7.1.1 Amcor Ltd.
- 7.1.2 IPI SRL (Coesia Group)
- 7.1.3 Tetra Pak International SA
- 7.1.4 Sealed Air Corporation
- 7.1.5 SIG Combibloc Group
- 7.1.6 Schott AG
- 7.1.7 Coveris Holdings SA
- 7.1.8 DS Smith PLC
- 7.1.9 Uflex Limited
- 7.1.10 Elopak AS
- 7.1.11 BIBP SP ZOO
- 7.1.12 CDF Corporation
- 7.1.13 Smurfit Kappa
- 7.1.14 Becton, Dickinson & Co.
- 7.1.15 Mondi PLC

8. TƯƠNG LAI CỦA THỊ TRƯỜNG

**Danh sách các nhà sản xuất có sẵn với báo cáo đầy đủ

Bạn có thể mua các phần của Báo cáo này. Kiểm tra giá cho các phần cụ thể

Nhận Báo Giá Thanh Lý Ngay

Phân khúc ngành bao bì vô trùng

Thực phẩm, dược phẩm và các nội dung khác được khử trùng riêng biệt với bao bì thông qua quy trình sản xuất chuyên biệt được gọi là bao bì vô trùng. Nội dung được đưa vào thùng chứa trong môi trường vô trùng. Nghiên cứu theo dõi nhu cầu của người tiêu dùng dựa trên doanh số bán các sản phẩm bao bì vô trùng được cung cấp bởi nhiều nhà cung cấp khác nhau hoạt động trên thị trường trên toàn cầu. Nghiên cứu tính đến tác động của dịch bệnh Covid-19 và cuộc chiến Nga-Ukraine đối với chuỗi cung ứng tổng thể của thị trường. Nghiên cứu cũng xem xét các kịch bản cơ bản phổ biến, các chủ đề chính và chu kỳ nhu cầu liên quan đến ngành dọc của người dùng cuối.

Thị trường bao bì vô trùng được phân chia theo sản phẩm (thùng carton (tetrapak, combibloc), túi và túi, lon, chai), ứng dụng (đồ uống (đồ uống pha sẵn, đồ uống có nguồn gốc từ sữa), thực phẩm (thực phẩm chế biến, trái cây và rau quả, thực phẩm từ sữa), dược phẩm) và địa lý (Bắc Mỹ (Hoa Kỳ, Canada), Châu Âu (Đức, Vương quốc Anh, Pháp, Ý, Phần còn lại của Châu Âu), Châu Á-Thái Bình Dương (Trung Quốc, Ấn Độ, Nhật Bản, Phần còn lại của Châu Á-Thái Bình Dương) , Châu Mỹ Latinh (Brazil, Argentina, Phần còn lại của Châu Mỹ Latinh), Trung Đông và Châu Phi). Quy mô và dự báo thị trường được cung cấp dưới dạng giá trị (tỷ USD) cho tất cả các phân khúc trên.

Theo sản phẩm	Thùng carton (Tetrapak, Combibloc, v.v.)
	Túi và Túi
	Lon
	Chai
	Các sản phẩm khác (Lọ, ống tiêm, ống tiêm, cốc, v.v.)

Theo ứng dụng	Đồ uống	Đồ uống pha sẵn
		Đồ uống có nguồn gốc từ sữa
		Đồ uống khác

	Đồ ăn	Thức ăn đã qua chế biến
		Hoa quả và rau
		Thực phẩm từ sữa
		Những thức ăn khác
	Dược phẩm

Theo địa lý	Bắc Mỹ	Hoa Kỳ
		Canada

	Châu Âu	nước Đức
		Vương quốc Anh
		Pháp
		Nước Ý
		Phần còn lại của châu Âu

	Châu á Thái Bình Dương	Trung Quốc
		Ấn Độ
		Nhật Bản
		Úc và New Zealand (Thái Bình Dương)
		Phần còn lại của Châu Á-Thái Bình Dương

	Mỹ La-tinh	Brazil
		Argentina
		Phần còn lại của Mỹ Latinh
	Trung Đông và Châu Phi

Cần một khu vực hoặc phân khúc khác?

Tùy chỉnh ngay

Câu hỏi thường gặp về nghiên cứu thị trường bao bì vô trùng

Thị trường bao bì vô trùng toàn cầu lớn đến mức nào?

Quy mô Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu dự kiến sẽ đạt 70,65 tỷ USD vào năm 2024 và tăng trưởng với tốc độ CAGR là 10,47% để đạt 116,23 tỷ USD vào năm 2029.

Quy mô thị trường bao bì vô trùng toàn cầu hiện nay là bao nhiêu?

Vào năm 2024, quy mô Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu dự kiến sẽ đạt 70,65 tỷ USD.

Ai là người chơi chính trong Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu?

Amcor Ltd., IPI SRL (Coesia Group), Tetra Pak International SA, Sealed Air Corporation, SIG Combibloc Group là những công ty lớn hoạt động trong Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu.

Khu vực nào phát triển nhanh nhất trong Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu?

Châu Á Thái Bình Dương được ước tính sẽ tăng trưởng với tốc độ CAGR cao nhất trong giai đoạn dự báo (2024-2029).

Khu vực nào có thị phần lớn nhất trong Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu?

Năm 2024, Châu Á Thái Bình Dương chiếm thị phần lớn nhất trong Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu.

Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu này diễn ra trong những năm nào và quy mô thị trường vào năm 2023 là bao nhiêu?

Vào năm 2023, quy mô Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu ước tính là 63,95 tỷ USD. Báo cáo bao gồm quy mô thị trường lịch sử Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu trong các năm 2019, 2020, 2021, 2022 và 2023. Báo cáo cũng dự báo quy mô Thị trường Bao bì Vô trùng Toàn cầu trong các năm 2024, 2025, 2026, 2027, 2028 và 2029.

Popular Advanced Packaging Reports

Popular Packaging Reports

Other Popular Industry Reports

Báo cáo ngành bao bì vô trùng

Số liệu thống kê về thị phần, quy mô và tốc độ tăng trưởng doanh thu của Bao bì vô trùng năm 2024, được tạo bởi Báo cáo Công nghiệp Mordor Intelligence™. Phân tích Bao bì vô trùng bao gồm triển vọng dự báo thị trường đến năm 2029 và tổng quan về lịch sử. Nhận mẫu phân tích ngành này dưới dạng bản tải xuống báo cáo PDF miễn phí.