マーケットトレンド の 言語サービス 産業
翻訳サービスが大きな成長を遂げる見込み
- 言語サービスの中で、翻訳サービスは、異なる言語のユーザー間のコミュニケーションを促進する上で重要な役割を果たしています。これらのサービスには、話し言葉と手話によるコミュニケーションの両方が含まれ、国際標準化機構（ISO）の定義に従って、話し言葉または手話によるメッセージを、ソース言語のコンテンツの意味を維持したまま別の言語に翻訳することを指します。
- 顧客とのつながりが深まるにつれ、言語の好みを問わず、顧客のニーズを満たす翻訳サービスの範囲も広がっています。過去のデータから、さまざまな企業が翻訳サービスを選択し、国内外の顧客に快適さを提供していることがわかります。
- 翻訳サービスには通常、どこからでもデータにアクセスできるよう、統合されたクラウド・コンピューティング・プラットフォームとビッグデータ分析が必要です。その結果、ストレージ容量が増え、効率も向上します。
- オンラインでサービスを提供する企業が増えるにつれ、ウェブサイトやウェブコンテンツの翻訳のニーズも高まっています。世界中の企業が、顧客にサービスを提供し、その需要に対応するために翻訳サービスを求めています。個人でもこの種のサービスを利用していますが、その割合はごくわずかです。
- 最新の数字によると、ユーチューブには1分間に約300時間の動画コンテンツがアップロードされており、ユーザーによって毎日約50億本の動画が視聴されています。また、ユーチューブの視聴者の約70％は米国外の人々で、非英語圏の人々である。この傾向は、大規模な動画翻訳とローカライゼーションの需要を高めています。機械翻訳のポストエディット（PEMT）は、予測期間中、翻訳サービス領域の大きなトレンドになると予想される。
この市場を形作る主な傾向を理解する
PDFをダウンロード
