Markt-Trends von Sprachdienste Industrie
Bei den Übersetzungsdiensten wird ein deutliches Wachstum erwartet
- Innerhalb der Sprachdienste spielen Übersetzungsdienste eine Schlüsselrolle bei der Erleichterung der Kommunikation zwischen Benutzern verschiedener Sprachen. Diese Dienste umfassen sowohl gesprochene als auch signierte Kommunikation und folgen der Definition der International Standards Organization (ISO), die die Wiedergabe einer gesprochenen oder signierten Nachricht in eine andere Sprache unter Beibehaltung der Bedeutung des Inhalts der Ausgangssprache angibt.
- Die wachsende Kundenreichweite hat den Umfang der Übersetzungsdienstleistungen erweitert, um die Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen, unabhängig von den Sprachpräferenzen. Historische Daten zeigen, dass sich verschiedene Unternehmen für Übersetzungsdienste entscheiden, um ihren nationalen und internationalen Kunden Komfort zu bieten.
- Übersetzungsdienste erfordern in der Regel eine integrierte Plattform aus Cloud Computing und Big-Data-Analysen, um den Datenzugriff von überall aus zu gewährleisten. Dies führt auch zu einer erhöhten Lagerkapazität und mehr Effizienz.
- Da immer mehr Unternehmen ihre Dienste über das Internet anbieten, ist der Bedarf an Übersetzungen von Websites und Webinhalten gestiegen. Unternehmen auf der ganzen Welt suchen nach Übersetzungsdiensten, um ihre Kunden zu bedienen und mit deren Anforderungen Schritt zu halten. Auch wenn Einzelpersonen diese Art von Diensten nutzen, ist der Anteil dieser Nutzung minimal.
- Aktuellen Zahlen zufolge werden jede Minute rund 300 Stunden Videoinhalt auf YouTube hochgeladen und täglich etwa 5 Milliarden Videos von Nutzern angeschaut. Außerdem kommen etwa 70 % der YouTube-Zuschauer von außerhalb der USA und sprechen kein Englisch. Dieser Trend erhöht die Nachfrage nach Videoübersetzungen und -lokalisierungen in großem Umfang. Es wird erwartet, dass die Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen (PEMT) im Prognosezeitraum ein wichtiger Trend im Bereich der Übersetzungsdienstleistungen sein wird.
Um die wichtigsten Trends zu verstehen, Musterbericht herunterladen
PDF herunterladen
Für Nordamerika wird ein deutliches Wachstum erwartet
- Aufgrund der zunehmenden Vielfalt in der Region wird für den Sprachdienstleistungsmarkt in der nordamerikanischen Region ein deutliches Wachstum erwartet. Da sich die Bevölkerung in der Region weiter verändert und vielfältiger wird, wird der Bedarf an effektiven Sprachdienstleistungen in allen Branchen der Region voraussichtlich zunehmen, und qualifizierte Übersetzer und Dolmetscher sind von entscheidender Bedeutung, um den Bedürfnissen dieser immer vielfältiger werdenden Bevölkerung gerecht zu werden.
- Das Aufkommen des multikulturellen Marketings ist heutzutage zu einem wichtigen Thema geworden, das voraussichtlich die Nachfrage nach Sprachdienstleistungen ankurbeln wird. Der demografische Wandel in der Region hat dazu geführt, dass Marketingstrategien für vielfältige Gemeinschaften für viele Unternehmen, die bisher nur auf eine einzige Sprache angewiesen waren, Priorität haben.
- Nach Angaben des US Census Bureau werden in den Vereinigten Staaten mehr als 350 Sprachen gesprochen. Auch die asiatische Bevölkerung wächst aufgrund der zunehmenden Einwanderung. Neue Einwanderungstrends erweitern den Markt für Sprachdienstleistungen, um diese Bevölkerungsgruppen zu bedienen.
- Das Verständnis der aktuellen Sprachtrends in ihrer Region und der Art und Weise, wie sie den Markt und das Land weiterhin prägen, hilft Unternehmen, den schnell wachsenden Bedarf zu verstehen, multikulturellen Verbrauchern durch professionelle Sprachdienste eine viel effektivere Kommunikation zu bieten.
- Die Marktteilnehmer wollen ihre Wettbewerbsfähigkeit durch verschiedene Maßnahmen wie mehrere MA-Aktivitäten, Produktinnovationen, verstärkte Forschung und Entwicklung und die Erkundung ausländischer Märkte stärken. AppTek, ein führendes Unternehmen in den Bereichen KI, maschinelles Lernen (ML), automatische Spracherkennung (ASR), neuronale maschinelle Übersetzung (NMT) und natürliches Sprachverständnis (NLU), gab beispielsweise eine neue Partnerschaft mit TransPerfect bekannt. Die kombinierten Fähigkeiten der leistungsstarken ASR-Engine von AppTek und der spezialisierten Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste von TransPerfect werden die Arbeitsabläufe der Kunden weiter verbessern, indem sie die Projektdurchlaufzeiten verkürzen.
Um geografische Trends zu verstehen, Musterbericht herunterladen
PDF herunterladen
