Sprachdienste Marktgröße

Marktanalyse für Sprachdienstleistungen

Die Größe des Sprachdienstleistungsmarkts wird im Jahr 2024 auf 76,78 Milliarden US-Dollar geschätzt und soll bis 2029 104,31 Milliarden US-Dollar erreichen, was einem durchschnittlichen jährlichen Wachstum von 6,32 % im Prognosezeitraum (2024–2029) entspricht

• Zu den Hauptfaktoren, die die Nachfrage nach Sprachdienstleistungen antreiben, gehören die rasch zunehmende Globalisierung der Unternehmen, die zunehmende Digitalisierung von Inhalten und der zunehmend personalisierte und internationale Kundenservice.
• Iflytek, ein in China ansässiges Spracherkennungsunternehmen, das Übersetzungsdienste anbietet, hat erfolgreich 407 Millionen US-Dollar (2,8 Milliarden CNY) von seinen Investoren eingesammelt, darunter dem staatlichen Investmentfonds China Reform Holdings und dem Anhui Railway Development Fund. Das Unternehmen gibt an, dass die Mittel zur Verbesserung der Übersetzungsleistung sowie der Leistung der KI-Übersetzungsmaschine verwendet werden. Solche Entwicklungen bieten im Prognosezeitraum erhebliches Marktwachstumsspielraum, insbesondere für Start-ups.
• Die Nachfrage nach Sprachdienstleistungen konzentriert sich nicht mehr auf große multinationale Konzerne. Dennoch nutzen kleine und große Unternehmen sowie Kommunal- und Landesregierungen sowie andere Organisationen verstärkt Übersetzungen, Dolmetschen und verschiedene Arten von Sprachdiensten.
• Der internationale Handel hat in den letzten Jahrzehnten stetig zugenommen, einschließlich der Verbreitung von Freihandelsabkommen, die zu einer regelrechten Explosion des internationalen Handels weltweit geführt haben. Darüber hinaus haben die zunehmende ausländische Konkurrenz und verschiedene staatliche Initiativen Unternehmen aller Art, unabhängig von ihrer Größe, dazu veranlasst, Initiativen hinsichtlich der ihnen auf ausländischen Märkten gebotenen Möglichkeiten zu ergreifen.
• Es wird erwartet, dass die anhaltenden Trends im internationalen Marketing auch das Wachstum im Sprachdienstleistungsmarkt beschleunigen werden. Mit diesen Diensten sind Unternehmen nun in der Lage, ein wachsendes Publikum auf der ganzen Welt zu geringeren Kosten über das Internet zu erreichen. Es wird erwartet, dass der Markt noch weiter wächst, da dieses Publikum zunehmend aus Ausländern besteht.
• Die zunehmende Internetnutzung in Verbindung mit dem Trend zum Content-Marketing hat der Sprachbranche neue Möglichkeiten eröffnet. Auch PPC-Werbung und Social-Media-Marketing für ausländische Zielgruppen nehmen mit bemerkenswerter Geschwindigkeit zu. Social-Networking-Sites und zahlreiche Blogs, die auf der ganzen Welt aktiv sind, bieten ebenfalls Plattformen für effektives Content-Marketing, das Artikel, Infografiken, Videos und Multimedia-Produktionen umfasst. Alle diese Inhalte sind für optimale Wirksamkeit lokalisiert, was einer der Hauptfaktoren für den Markt ist.
• Darüber hinaus kommt es auf dem Markt zu zahlreichen MA-Aktivitäten der Akteure, um ihre Marktpositionen zu stärken. Um beispielsweise Life-Science-Organisationen bei ihren Anforderungen an internationale Kommunikation, einschließlich Telefondolmetschen (OPI) für globale Callcenter, zu unterstützen, schloss sich Acolad Life Sciences im Oktober dieses Jahres mit Alphanumeric zusammen.
• Die Lockdown-Beschränkungen inmitten der Pandemie zwangen die ganze Welt, zu Hause zu bleiben, was der Entwicklung von Handel und Unterhaltung im Internet starke Impulse gab. YouTube, Netflix, soziale Medien und Amazon verzeichneten einen Anstieg der Nutzerzahlen, was weltweit zu einem Bedarf an mehr Inhalten führte. Dies bedeutet eine höhere Nachfrage nach den Dienstleistungen von Übersetzern, deren Arbeit viel einfacher aus der Ferne organisiert werden kann.
• Ein weiterer Grund ist der aktive Austausch der Erfahrungen im Kampf gegen das Virus und der Behandlung der Patienten, der die weltweite Diskussion und den Informationsaustausch zwischen Forschern in den Bereichen Gesundheitswesen, Virologie, Immunologie, Epidemiologie usw. vorangetrieben hat. Der größte Bedarf an Übersetzern war von dort zu erwarten medizinischen Sektor.
• Im Juni 2023 hat Acolad, das Unternehmen für Inhalts- und Sprachlösungen, eine Vereinbarung mit Phrase, einer cloudbasierten Lokalisierungstechnologie, unterzeichnet. Im Rahmen dieser Partnerschaft wird Acolad die End-to-End-Lokalisierungsmanagementfunktionen von Phrase in seine Lokalisierungsdienste integrieren und so seine Lösungen auf dem Markt weiter verbessern. Mit der rasanten Entwicklung KI-bezogener Technologien entstehen zu einem entscheidenden Zeitpunkt Geschäftssynergien von Acolad und Phrase, die Kunden mit umfassenden Sprachlösungen versorgen, die Übersetzungsprozesse rationalisieren, die sprachliche Konsistenz verbessern und Projektmanagement-Workflows optimieren. 
• Die Lockdown-Beschränkungen inmitten der COVID-19-Pandemie haben die ganze Welt gezwungen, zu Hause zu bleiben, was der Entwicklung des Handels über das Internet einen soliden Impuls gegeben hat. Anwendungen wie Netflix, YouTube, Amazon Prime und soziale Medien verzeichnen einen Anstieg der Nutzerzahlen. Dies hat zu einem erhöhten Bedarf an mehr Inhalten auf der ganzen Welt geführt und war eine gute Nachricht für Übersetzer, da die Nachfrage nach ihren Diensten gestiegen ist und sie gleichzeitig die Möglichkeit bieten, sich aus der Ferne zu organisieren.