حجم سوق تشخيص السل وتحليل الأسهم-تقرير أبحاث الصناعة-اتجاهات النمو

نطاق سوق تشخيص مرض السل

فترة الدراسة	2019 - 2029
السنة الأساسية للتقدير	2023
حجم السوق (2024)	USD 2.58 Billion
حجم السوق (2029)	USD 3.44 Billion
CAGR (2024 - 2029)	5.87 %
أسرع سوق نمواً	آسيا والمحيط الهادئ
أكبر سوق	أمريكا الشمالية
اللاعبين الرئيسيين *تنويه: لم يتم فرز اللاعبين الرئيسيين بترتيب معين

تحليل سوق تشخيص مرض السل

يقدر حجم السوق العالمية لتشخيص السل بنحو 2.44 مليار دولار أمريكي في عام 2024، ومن المتوقع أن يصل إلى 3.24 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2029، بمعدل نمو سنوي مركب قدره 5.87٪ خلال الفترة المتوقعة (2024-2029).

كان لجائحة كوفيد-19 تأثير كبير على أنظمة الرعاية الصحية، وكانت لها عواقب وخيمة ليس فقط على المرضى المصابين بكوفيد-19 ولكن أيضًا على الآخرين، مما أدى إلى إلغاء خدمات التشخيص والعلاج لإدارة الموارد وحجزها، والعديد من المستشفيات تعاني من نقص في المتخصصين للمساعدة في هذه الإجراءات التشخيصية. أثرت قيود كوفيد-19 التي فرضتها الحكومة على نمو السوق. على سبيل المثال، وفقًا للبيانات التي نشرتها منظمة الصحة العالمية، في مارس 2021، بعنوان تأثير جائحة كوفيد-19 على اكتشاف مرض السل والوفيات في عام 2020، فقد لوحظ أن ما يقدر بنحو 1.4 مليون شخص أقل خضعوا لعلاج السل في عام 2020 مقارنة بعام 2019، بانخفاض قدره 21% عن عام 2019. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا لمقالة نشرتها المجلة الدولية لمرض السل وأمراض الرئة، في يونيو 2021، بعنوان تأثير كوفيد-19 على مرض السل مراجعة للبيانات ، لوحظ أن تقديم خدمات السل قد تم إعاقةه بسبب ارتفاع عبء السل بسبب عدم كفاية القدرات والمعدات، والقيود المفروضة على الهجرة (التي تؤثر على موظفي الرعاية الصحية، والإمدادات، والمخزون)، وإعادة تخصيص الموارد. كما يكافح مرضى السل للحصول على خدمات مرض السل، إما بسبب الخوف من عدوى SARS-CoV-2، أو الخوف من الوصمة، أو القيود المفروضة على التنقل، أو تقصير ساعات عمل المرافق الصحية، أو انخفاض الموارد المالية لدفع تكاليف الرعاية أو النقل. ونتيجة لذلك، تأثر تشخيص السل وعلاجه والوقاية منه على مستوى العالم. وبالتالي، أثر كوفيد-19 سلبًا على نمو السوق أثناء الوباء.

بعض العوامل التي تدفع نمو السوق هي العبء المتزايد لمرض السل والسل المقاوم للأدوية المتعددة (MDR-TB)، وزيادة استثمارات البحث والتطوير وخطوط أنابيب المنتجات المكثفة وزيادة المبادرات الحكومية، وزيادة الوعي في الأسواق الناشئة.

يعد ارتفاع حالات الإصابة بالسل والسل المقاوم للأدوية المتعددة (MDR-TB) هو العامل الرئيسي الذي يدفع نمو السوق. على سبيل المثال، وفقًا لتقرير السل العالمي لعام 2021 الذي نشرته منظمة الصحة العالمية، في أكتوبر 2021، تم العثور على معظم حالات السل في مناطق منظمة الصحة العالمية في جنوب شرق آسيا (43%)، وأفريقيا (25%). %)، وغرب المحيط الهادئ (18%)، وتم العثور على أعداد أقل من حالات السل في شرق البحر الأبيض المتوسط (8.3%)، وأوروبا (2.3%). بالإضافة إلى ذلك، وفقًا للبيانات التي نشرتها منظمة الصحة العالمية، في أكتوبر 2021، توفي حوالي 1.5 مليون شخص حول العالم بسبب مرض السل، في عام 2020، وأصيب ما يقرب من 10 ملايين شخص بمرض السل على مستوى العالم. وبالتالي، فإن العبء المتزايد لمرض السل بين السكان يزيد من الحاجة إلى اختبارات تشخيصية وعلاجية أفضل، والتي بدورها من المتوقع أن تدفع نمو السوق خلال الفترة المتوقعة.

بالإضافة إلى ذلك، وفقًا لمقال نشرته مجلة طب الأسرة والرعاية الأولية، في يناير 2022، بعنوان حالة السل المقاوم للأدوية بين المرضى الذين يحضرون وحدة السل في ولاية البنغال الغربية، فقد لوحظ أن انتشار مرض السل و يعد مرض السل المقاوم للأدوية المتعددة (MDR-TB) هو الأعلى في الهند ويحتل المرتبة الأولى في التصنيف العالمي لاكتشاف الحالات الجديدة كل عام. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا للمصدر نفسه، بلغ إجمالي حالات الإصابة بمرض السل في الهند 193 لكل لكح شخص في عام 2020. وبالمثل، وفقًا لأحدث تقرير لحكومة الهند المنشور في مارس 2021، كان هناك ما يقدر بنحو 1,24,000 حالة. حالات الإصابة بالسل المقاوم للأدوية المتعددة/السل المقاوم للعقاقير في الهند (9.1 ألف شخص)، في عام 2021. وبالتالي، من المتوقع أن يؤدي العبء المتزايد لحالات السل المقاوم للأدوية المتعددة بين السكان إلى زيادة الطلب على التشخيص المبكر لهذه الحالات.

e المرض لمزيد من العلاج، والذي بدوره من المتوقع أن يزيد من نمو السوق خلال الفترة المتوقعة.

علاوة على ذلك، فإن تركيز الشركة المتنامي على أنشطة البحث والتطوير وخطوط أنابيب المنتجات المكثفة يساهم أيضًا في نمو السوق. على سبيل المثال، في أكتوبر 2021، أطلقت Qiagen اختبار QIAreach QuantiFERON-TB، المبني على تقنية QuantiFERON-TB Gold Plus المثبتة لعدوى السل. أيضًا، في يوليو 2020، أطلقت مؤسسة وسائل التشخيص الجديدة المبتكرة (FIND) وشركة Cepheid، Inc، اختبارًا جديدًا لتصنيف السل المقاوم للأدوية، Xpert MTB/XDR، والذي يمكن استخدامه لتمكين الأطباء من وصف أنظمة العلاج بسرعة للأدوية على نطاق واسع. - السل المقاوم (XDR-TB). يمكن أن يعطي الاختبار نتيجة خلال 90 دقيقة.

ومع ذلك، فإن التكاليف المرتفعة المرتبطة بتشخيص مرض السل وانخفاض التغطية أو غياب التأمين في الأسواق الناشئة هي بعض العوامل التي تعيق نمو السوق خلال الفترة المتوقعة.

اتجاهات سوق تشخيص مرض السل

يتوقع قطاع اختبار الحمض النووي تسجيل معدل نمو سنوي مركب مرتفع خلال فترة التوقعات

من المتوقع أن يشهد قطاع اختبار الحمض النووي نموًا كبيرًا في السوق بسبب عوامل مثل الاعتماد المتزايد على اختبار الحمض النووي والمزايا التي يوفرها اختبار الحمض النووي مثل الدقة الأفضل من الاختبارات المجهرية الأخرى وتقديم نتائج أسرع مقارنة بالاختبارات الأخرى.

يعد الاعتماد المتزايد لاختبار الحمض النووي للكشف عن مرض السل هو العامل الرئيسي الذي يدفع نمو السوق. على سبيل المثال، وفقًا لمقالة نشرتها مجلة علم الأحياء الدقيقة السريرية، في سبتمبر 2020، بعنوان التقدم في التشخيص الجزيئي لمرض السل، أوصت منظمة الصحة العالمية (WHO) باستخدام اختبارات تضخيم الحمض النووي الجزيئي (NAATs). لمرض السل، لأنها أكثر دقة في الكشف عن المرض، وخاصة في المرضى الذين يعانون من مرض قلة العصيات والأفراد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية. ومن المتوقع أن يؤدي ذلك إلى زيادة نمو القطاع خلال الفترة المتوقعة.

بالإضافة إلى ذلك، ذكرت البيانات التي نشرتها منظمة الصحة العالمية، في فبراير 2021، أن منظمة الصحة العالمية قامت بتحديث السياسات الخاصة بالمقايسات الجزيئية المستخدمة لتشخيص السل ومقاومة الأدوية، في اجتماع ديسمبر 2020. وتناول الاجتماع الدقة التشخيصية العالية لثلاث فئات جديدة من التقنيات مثل اختبارات تضخيم الحمض النووي الآلية ذات التعقيد المتوسط، للكشف عن مرض السل ومقاومة الريفامبيسين والإيزونيازيد؛ NAATs الآلية منخفضة التعقيد للكشف عن مقاومة أيزونيازيد وعوامل الخط الثاني المضادة للسل و NAATs القائمة على التهجين عالية التعقيد للكشف عن مقاومة بيرازيناميد.

علاوة على ذلك، من المتوقع أن تؤدي المزايا التي يوفرها اختبار الحمض النووي مقارنة بالاختبارات الأخرى للكشف عن مرض السل إلى دفع نمو السوق خلال الفترة المتوقعة. على سبيل المثال، وفقًا لبيانات عام 2022 التي نشرتها وزارة الصحة بولاية رود آيلاند، فقد لوحظ أن مختبر الصحة في ولاية رود آيلاند (RISHL) يستخدم مقايسة Cepheid the Xpert MTB/RIF لاختبارات تضخيم الحمض النووي (NAATs)، اختبار تشخيصي جزيئي آلي يستخدم للكشف عن وجود الحمض النووي لمركب المتفطرة السلية (MTB-complex) في عينات الجهاز التنفسي من البالغين والأطفال. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا للمصدر نفسه، يمكن إجراء NAAT مباشرة على البلغم وعينات الجهاز التنفسي الأخرى ويمكن تسليم النتائج إلى الطبيب بعد 24 إلى 48 ساعة من استلام العينة.

ولذلك، بسبب العوامل المذكورة أعلاه، من المتوقع أن يزداد السوق المدروس خلال الفترة المتوقعة.

لفهم النماط الرئيسية، قم بتنزيل عينة من التقرير

تحميل PDF

تهيمن أمريكا الشمالية على السوق وتتوقع أن تفعل الشيء نفسه خلال فترة التوقعات

ومن المتوقع أن تهيمن أمريكا الشمالية على سوق تشخيص مرض السل بسبب عوامل مثل ارتفاع عدد حالات السل في المنطقة، ووجود بنية تحتية راسخة للرعاية الصحية، وارتفاع الإنفاق على الرعاية الصحية.

يعد ارتفاع حالات الإصابة بمرض السل في المنطقة هو العامل الرئيسي الذي يدفع نمو السوق. على سبيل المثال، وفقًا للنظام الوطني لمراقبة السل التابع لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (NTSS)، تم الإبلاغ عن إجمالي 7860 حالة إصابة بالسل في الولايات المتحدة الخمسين ومقاطعة كولومبيا (DC)، في عام 2021. ارتفعت حالات السل (حالات لكل 100 ألف شخص) بنسبة 9.4% عام 2021 مقارنة بعام 2020. بالإضافة إلى ذلك، وبحسب المصدر نفسه، فإن ارتفاع حالات السل بين السكان عام 2021 يعود إلى تأخر تشخيص الحالات لدى الأشخاص الذين يعانون من الأعراض بداية خلال عام 2020. وفي عام 2021 أيضًا، كانت بعض البلدان التي لديها أكبر عدد من حالات السل هي كاليفورنيا (1750)، وتكساس (991)، وفلوريدا (499)، وبنسلفانيا (166)، وأوهايو (149)، وأريزونا (129). ). وبالتالي، من المتوقع أن يؤدي العبء المتزايد لمرض السل بين السكان إلى زيادة الطلب على اختبارات تشخيصية أفضل والتي من المتوقع أن تزيد من نمو السوق خلال الفترة المتوقعة.

بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع أن يؤدي ارتفاع الإنفاق على الرعاية الصحية في المنطقة إلى زيادة أنشطة الشركة لتطوير العلاجات المتقدمة، وبالتالي دفع نمو السوق. على سبيل المثال، وفقًا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)، في يونيو 2022، بلغ الإنفاق على الرعاية الصحية في الولايات المتحدة، في عام 2021، 17.8٪ من إجمالي الناتج المحلي للبلاد. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا للبيانات التي نشرتها مراكز الرعاية الطبية والخدمات الطبية، في مارس 2022، بعنوان إصدارات مكتب CMS للخبير الاكتواري توقعات 2021-2030 للنفقات الصحية الوطنية، فقد لوحظ أن النمو السنوي في الإنفاق على الصحة الوطنية ومن المتوقع أن يبلغ متوسطه 5.1% خلال الفترة 2021-2030. بالإضافة إلى ذلك، بلغ الإنفاق الوطني على الصحة في عام 2020 4.1 تريليون دولار أمريكي، ومن المتوقع أن يصل إلى 6.8 تريليون دولار أمريكي بحلول عام 2030.

ولذلك، بسبب العوامل المذكورة أعلاه، من المتوقع أن يزداد السوق المدروس خلال الفترة المتوقعة.

لفهم الأنماط الجغرافيةة، قم بتنزيل عينة من التقرير

تحميل PDF

نظرة عامة على صناعة تشخيص مرض السل

سوق السل تنافسي إلى حد ما مع وجود عدد كبير من اللاعبين في السوق. تعد عمليات إطلاق المنتجات الجديدة والتعاون وعمليات الدمج والاستحواذ والتوسعات الإقليمية هي المبادرات الإستراتيجية الرئيسية التي يقوم بها اللاعبون في الصناعة. بعض اللاعبين في السوق هم Abbott، وBecton، وDickinson and Company، وBioMérieux SA، وCepheid، وQiagen، وF. Hoffmann-La Roche AG، من بين آخرين.

قادة سوق تشخيص مرض السل

Abbott Laboratories
Becton, Dickinson and Company
BioMérieux SA
F. Hoffmann-La Roche AG
Thermo Fisher Scientific Inc.
*تنويه: لم يتم فرز اللاعبين الرئيسيين بترتيب معين

هل تحتاج إلى مزيد من التفاصيل حول لاعبي السوق والمنافسين؟

تحميل عينة

أخبار سوق تشخيص السل

في مايو 2022، منح المراقب العام للأدوية في الهند (DCGI) ترخيصًا بالسوق لمعهد المصل في الهند، لمجموعة Cy-Tb لمدة 18 عامًا فما فوق والتي يمكن استخدامها لاختبار الجلد لتشخيص مرض السل الكامن.
في مارس 2022، أطلقت شركة SRL Diagnostics اختبارًا كاملاً لتسلسل الجينوم لمرض السل. ويقلل هذا الاختبار من الوقت المستغرق لتشخيص مرض السل المقاوم للأدوية المتعددة ويقدم وصفًا كاملاً لمقاومة 18 دواءً مختلفًا من أدوية السل.

تقرير سوق تشخيصات السل – جدول المحتويات

1. مقدمة

1.1 افتراضات الدراسة وتعريف السوق
1.2 مجال الدراسة

2. مناهج البحث العلمي

3. ملخص تنفيذي

4. ديناميكيات السوق

4.1 نظرة عامة على السوق
4.2 العوامل المحركة للسوق
- 4.2.1 تزايد عبء السل والسل المقاوم للأدوية المتعددة (MDR-TB)
- 4.2.2 زيادة استثمارات البحث والتطوير وخطوط أنابيب المنتجات المكثفة
- 4.2.3 زيادة المبادرات الحكومية وزيادة الوعي في الأسواق الناشئة
4.3 قيود السوق
- 4.3.1 التكاليف المرتفعة المرتبطة بتشخيص مرض السل
- 4.3.2 انخفاض التغطية أو غياب التأمين في الأسواق الناشئة
4.4 تحليل القوى الخمس لبورتر
- 4.4.1 تهديد الوافدين الجدد
- 4.4.2 القدرة التفاوضية للمشترين / المستهلكين
- 4.4.3 القوة التفاوضية للموردين
- 4.4.4 تهديد المنتجات البديلة
- 4.4.5 شدة التنافس تنافسية

5. تقسيم السوق (حجم السوق حسب القيمة بملايين الدولارات الأمريكية)

5.1 حسب نوع الاختبار التشخيصي
- 5.1.1 اختبار التصوير الشعاعي
- 5.1.2 فحص مخبري
- 5.1.3 اختبار الحمض النووي
- 5.1.4 اختبار الكشف عن السيتوكين
- 5.1.5 اختبار مقاومة الأدوية
- 5.1.6 أنواع الاختبارات التشخيصية الأخرى
5.2 بواسطة المستخدم النهائي
- 5.2.1 المستشفى/العيادات
- 5.2.2 التشخيص/مختبر الأبحاث
- 5.2.3 المستخدمون النهائيون الآخرون
5.3 جغرافية
- 5.3.1 أمريكا الشمالية
- 5.3.1.1 الولايات المتحدة
- 5.3.1.2 كندا
- 5.3.1.3 المكسيك
- 5.3.2 أوروبا
- 5.3.2.1 ألمانيا
- 5.3.2.2 المملكة المتحدة
- 5.3.2.3 فرنسا
- 5.3.2.4 إيطاليا
- 5.3.2.5 إسبانيا
- 5.3.2.6 بقية أوروبا
- 5.3.3 آسيا والمحيط الهادئ
- 5.3.3.1 الصين
- 5.3.3.2 اليابان
- 5.3.3.3 الهند
- 5.3.3.4 أستراليا
- 5.3.3.5 كوريا الجنوبية
- 5.3.3.6 بقية منطقة آسيا والمحيط الهادئ
- 5.3.4 الشرق الأوسط وأفريقيا
- 5.3.4.1 مجلس التعاون الخليجي
- 5.3.4.2 جنوب أفريقيا
- 5.3.4.3 بقية دول الشرق الأوسط وأفريقيا
- 5.3.5 أمريكا الجنوبية
- 5.3.5.1 البرازيل
- 5.3.5.2 الأرجنتين
- 5.3.5.3 بقية أمريكا الجنوبية

6. مشهد تنافسي

6.1 ملف الشركة
- 6.1.1 Abbott Laboratories
- 6.1.2 Becton, Dickinson and Company
- 6.1.3 BioMerieux SA
- 6.1.4 Cepheid
- 6.1.5 F. Hoffmann-La Roche AG
- 6.1.6 Hain Lifescience GmbH
- 6.1.7 Hologic Corporation
- 6.1.8 Qiagen
- 6.1.9 AdvaCare Pharma
- 6.1.10 Thermo Fisher Scientific Inc.

7. فرص السوق والاتجاهات المستقبلية

***بحسب التوافر

** يغطي المشهد التنافسي - نظرة عامة على الأعمال والبيانات المالية والمنتجات والاستراتيجيات والتطورات الأخيرة

يمكنك شراء أجزاء من هذا التقرير. تحقق من الأسعار لأقسام محددة

احصل على تقسيم السعر الان

تجزئة صناعة تشخيص مرض السل

وفقا لنطاق التقرير، السل هو مرض يؤثر على السكان في جميع أنحاء العالم. ورغم أن السل مرض قابل للشفاء، فإنه يظل أحد الأسباب الأكثر شيوعا للوفاة بين البالغين، وخاصة في الاقتصادات الناشئة. تتزايد المبادرات الحكومية لتعزيز تشخيص مرض السل على مستوى العالم، حيث بدأت حكومات مختلف المناطق في فهم مجالات الثغرات في إدارة مرض السل. يتم تقسيم سوق تشخيص السل حسب نوع الاختبار التشخيصي (الاختبار الشعاعي، والاختبار المعملي، واختبار الحمض النووي، واختبار اكتشاف السيتوكين، واختبار مقاومة الأدوية، وأنواع الاختبارات التشخيصية الأخرى)، والمستخدم النهائي (المستشفى/العيادات، ومختبر التشخيص/الأبحاث)، و المستخدمون النهائيون الآخرون) والجغرافيا (أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأفريقيا وأمريكا الجنوبية. ويغطي تقرير السوق أيضًا أحجام السوق المقدرة واتجاهاتها لـ 17 دولة مختلفة عبر المناطق الرئيسية على مستوى العالم. ويقدم التقرير القيمة (بالمليون دولار أمريكي) للقطاعات المذكورة أعلاه.

حسب نوع الاختبار التشخيصي	اختبار التصوير الشعاعي
	فحص مخبري
	اختبار الحمض النووي
	اختبار الكشف عن السيتوكين
	اختبار مقاومة الأدوية
	أنواع الاختبارات التشخيصية الأخرى
بواسطة المستخدم النهائي	المستشفى/العيادات
	التشخيص/مختبر الأبحاث
	المستخدمون النهائيون الآخرون

جغرافية	أمريكا الشمالية	الولايات المتحدة
		كندا
		المكسيك

	أوروبا	ألمانيا
		المملكة المتحدة
		فرنسا
		إيطاليا
		إسبانيا
		بقية أوروبا

	آسيا والمحيط الهادئ	الصين
		اليابان
		الهند
		أستراليا
		كوريا الجنوبية
		بقية منطقة آسيا والمحيط الهادئ

	الشرق الأوسط وأفريقيا	مجلس التعاون الخليجي
		جنوب أفريقيا
		بقية دول الشرق الأوسط وأفريقيا

	أمريكا الجنوبية	البرازيل
		الأرجنتين
		بقية أمريكا الجنوبية

هل تحتاج إلى منطقة أو شريحة مختلفة؟

تخصيص الآن

الأسئلة الشائعة حول أبحاث سوق تشخيص السل

ما هو حجم سوق تشخيص السل العالمي؟

من المتوقع أن يصل حجم السوق العالمية لتشخيص السل إلى 2.44 مليار دولار أمريكي في عام 2024 وأن ينمو بمعدل نمو سنوي مركب قدره 5.87٪ ليصل إلى 3.24 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2029.

ما هو حجم السوق العالمي لتشخيص مرض السل؟

وفي عام 2024، من المتوقع أن يصل حجم السوق العالمية لتشخيص السل إلى 2.44 مليار دولار أمريكي.

من هم الباعة الرئيسيون في نطاق سوق تشخيص السل العالمي؟

Abbott Laboratories، Becton, Dickinson and Company، BioMérieux SA، F. Hoffmann-La Roche AG، Thermo Fisher Scientific Inc. هي الشركات الكبرى العاملة في السوق العالمية لتشخيص السل.

ما هي المنطقة الأسرع نموًا في سوق تشخيص السل العالمي؟

من المتوقع أن تنمو منطقة آسيا والمحيط الهادئ بأعلى معدل نمو سنوي مركب خلال الفترة المتوقعة (2024-2029).

ما هي المنطقة التي لديها أكبر حصة في السوق العالمية لتشخيص السل؟

في عام 2024، ستستحوذ أمريكا الشمالية على أكبر حصة سوقية في السوق العالمية لتشخيص السل.

ما هي السنوات التي يغطيها سوق تشخيص مرض السل العالمي وما هو حجم السوق في عام 2023؟

في عام 2023، قدر حجم السوق العالمية لتشخيص السل بنحو 2.30 مليار دولار أمريكي. يغطي التقرير حجم السوق العالمي لتشخيص السل للسنوات 2019 و 2020 و 2021 و 2022 و 2023. ويتوقع التقرير أيضًا حجم السوق العالمي لتشخيص السل للسنوات 2024 و 2025 و 2026 و 2027 و 2028 و 2029.

Popular Medical Devices Reports

Popular Healthcare Reports

Other Popular Industry Reports

تقرير صناعة تشخيص السل العالمي

إحصائيات الحصة السوقية العالمية لتشخيص السل لعام 2024 وحجمها ومعدل نمو الإيرادات، التي أنشأتها تقارير صناعة Mordor Intelligence™. يتضمن تحليل تشخيص مرض السل العالمي توقعات السوق حتى عام 2029 ونظرة عامة تاريخية. احصل على عينة من تحليل الصناعة هذا كتقرير مجاني يمكن تنزيله بصيغة PDF.