حجم سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية
| فترة الدراسة | 2019 - 2029 |
| السنة الأساسية للتقدير | 2023 |
| فترة بيانات التنبؤ | 2024 - 2029 |
| فترة البيانات التاريخية | 2019 - 2022 |
| CAGR | 11.50 % |
| تركيز السوق | واسطة |
اللاعبين الرئيسيين
*تنويه: لم يتم فرز اللاعبين الرئيسيين بترتيب معين |
كيف يمكننا المساعدة؟
تحليل سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية
من المتوقع أن يسجل سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية معدل نمو سنوي مركب قدره 11.5٪ خلال الفترة المتوقعة. علاوة على ذلك، يتأثر نمو سوق الأجهزة القابلة للارتداء في الدولة بالتقدم التكنولوجي في مكونات البرامج والأجهزة، وزيادة التنفيذ عبر مختلف القطاعات، وزيادة الاعتماد في اللياقة البدنية والرعاية الصحية، والتي تدفع نمو السوق في الفترة المتوقعة.
- ويعتمد سوق الأجهزة القابلة للارتداء في الدولة أيضًا على الوعي المتزايد بالصحة واللياقة البدنية، حيث تلعب أجهزة الاستشعار القابلة للارتداء دورًا حيويًا. تقوم الأجهزة القابلة للارتداء والمزودة بمستشعر بمراقبة الأنشطة الجسدية، مثل درجة حرارة الجسم وضغط الدم ومعدل ضربات القلب. كان الطلب من قطاع الرعاية الصحية هو الدافع وراء سوق الأجهزة القابلة للارتداء، لأنه يتيح الوصول إلى البيانات عن بعد.
- وفقًا للمعهد الوطني لطب الأسنان، فإن معدل انتشار مرض الشريان التاجي أعلى قليلاً لدى الرجال عنه لدى النساء في جميع الفئات العمرية، مع زيادة حادة في معدل انتشار المرض لدى كلا الجنسين مع زيادة العمر في المملكة العربية السعودية. أغلبية مرض الشريان التاجي في المملكة العربية السعودية ) بنسبة 5.5%، مع معدلات أعلى قليلاً في المناطق الحضرية مقارنة بالمناطق الريفية (6 مقابل 4.2%، على التوالي) في العام الماضي.
- يتزايد طلب المستهلكين على تجارب المسرح المنزلي عالية الأداء في المملكة العربية السعودية، وذلك بسبب زيادة الدخل المتاح، مما سيعزز الطلب على الصوت المنزلي في السنوات القادمة. ومن المتوقع أن يؤدي انخفاض تركيز الشركات المصنعة على جودة الصوت المدمجة في أجهزة التلفزيون إلى تضخيم الحاجة. للحلول الصوتية الخارجية، وبالتالي الاستفادة من نمو السوق. على سبيل المثال، في أكتوبر 2022، أطلقت LG مجموعة مكبرات الصوت XBOOM للعام السابق في المملكة العربية السعودية. تتميز مجموعة LG XBOOM Go الجديدة (XG5، XG7) بنوع مسار فريد من نوعه، ومكبر صوت عالي الصوت بشكل مذهل، وخوارزمية تحسين الجهير التي توفر صوت جهير عميقًا يصل إلى حد القفص الصدري حتى مع انخفاض مستوى الصوت.
- وفي سبتمبر من العام الماضي، أعلنت نيوم عن افتتاح قرية نيوم الإعلامية واستوديوهات صحراء جدة، التي تحتوي على أكبر استوديوهات الصوت ومرافق دعم الإنتاج السينمائي في المملكة العربية السعودية. وتريد السعودية من خلال مشروع نيوم بناء مدينة تعمل بالاعتماد على الطاقة والغذاء وتعتمد على التكنولوجيا. وتأمل المملكة أن يساعدها ذلك في زيادة عدد سكانها بأكثر من الضعف.
- علاوة على ذلك، من المتوقع أن يوفر العدد المتزايد لمستخدمي الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية في الدولة فرصًا مربحة لنمو السوق حيث أنها تتيح دمج الأجهزة القابلة للارتداء. وفقاً لشركة سيسكو سيستمز، في العام الماضي، كان هناك 30 مليون مستخدم للإنترنت (83% من السكان) في المملكة العربية السعودية. كما سجلت الأجهزة المتصلة بالشبكة 194.1 مليونًا في نفس العام.
- علاوة على ذلك، يمثل التصميم والتعقيد تحديات أمام تطوير معدات صوتية عالية الكفاءة، حيث توجد مشكلات عالية في تكامل الواجهة مع زيادة التعقيد في تصميم دوائر الخلط، خاصة لأجهزة مزج الصوت ومكبرات الصوت.
- جلبت جائحة كوفيد-19 الكثير من التغييرات المتعلقة بنهج الشراء لدى العملاء. اعتمد سكان الطبقة العاملة في البلاد الأجهزة القابلة للارتداء، مثل الساعة الذكية والأجهزة الطبية التي يمكن ارتداؤها، للحفاظ على الصحة واللياقة البدنية وسط ظروف العمل من المنزل. ومن وجهة نظر الشركات، أدى الإغلاق الذي فرضته الدولة إلى إغلاق مرافق التصنيع إلى جانب فرض قيود صارمة على الحركة الاجتماعية. وقد أثر ذلك على العمليات الإجمالية لمرافق التصنيع. من المتوقع أن ينمو السوق المدروس مع زيادة صناعة الإلكترونيات الاستهلاكية في السوق التي تمت مراجعتها.
اتجاهات سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية
يمتلك قطاع الرعاية الصحية حصة سوقية كبيرة
- يؤدي التركيز المتزايد لوكالات الرعاية الصحية على التشخيص المبكر والعلاج لتحسين نوعية الحياة وتقليل المخاطر الصحية إلى زيادة اعتماد الأجهزة الطبية القابلة للارتداء ودعم نمو السوق. إن الطلب المتزايد على الإجراءات التشخيصية والجراحية وارتفاع الدخل الشخصي المتاح يدعم تطوير سوق الأجهزة الطبية القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية.
- كما وقعت شركة Siemens Healthineers وشركة سجايا للخدمات الصحية اتفاقية لتقديم خدمات التشخيص المتكاملة الأكثر شمولاً (المختبرات والأشعة) والرعاية المنزلية المتخصصة في المملكة العربية السعودية.
- قد تؤدي زيادة الاستثمار في الرعاية الصحية إلى زيادة نمو السوق قيد الدراسة. على سبيل المثال، وفقًا للهيئة العامة للإحصاء (المملكة العربية السعودية)، تصف هذه الإحصائية نفقات الرعاية الصحية للمرضى الداخليين في المملكة العربية السعودية من عام 2017 إلى العام السابق. وفي العام الماضي، بلغ الإنفاق على الرعاية الصحية للمرضى الداخليين في المملكة العربية السعودية 29.2 مليار دولار أمريكي.
- علاوة على ذلك، قد تمكن التكنولوجيا المواطنين بشكل كبير من الحصول على ملكية أكبر لصحتهم والتفاعل بشكل أفضل مع النظام الصحي ومقدمي الخدمات. على سبيل المثال، يعمل التطبيب عن بعد وأجهزة مراقبة الصحة القابلة للارتداء على تغيير كيفية تقديم الرعاية الصحية. على سبيل المثال، في يونيو من العام الماضي، أطلقت بوبا العربية منصة مبتكرة للرعاية الصحية عن بعد لتوفير تجربة سلسة للعملاء. وتأتي هذه الخطوة تماشياً مع استراتيجية الصحة الإلكترونية لوزارة الصحة وجهودها لتوسيع نطاق خدمات التطبيب عن بعد في المملكة.
- يخضع مرضى السرطان للعلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي كعلاجات علاجية لحالات السرطان لديهم. يتزايد أيضًا الطلب على الأجهزة الطبية القابلة للارتداء بسبب النمو السريع لعدد السكان القلقين بشأن ظروفهم الصحية. ووفقاً للبنك الدولي، قد يصل عدد سكان البلاد إلى 45.1 مليون نسمة بحلول عام 2050، بمتوسط نمو سنوي يبلغ 1.02%. ومن المتوقع أن تؤدي هذه الزيادة في عدد السكان إلى زيادة الطلب على خدمات الرعاية الصحية في البلاد.
- يتزايد الطلب على أجهزة تخطيط القلب الكهربائي (ECG) في المملكة العربية السعودية بسبب ارتفاع معدل انتشار أمراض القلب والأوعية الدموية، وأسبابها الأساسية، مثل السمنة وارتفاع ضغط الدم، والتطورات التكنولوجية في مراقبة تخطيط القلب. على سبيل المثال، وفقًا للبيانات التي نشرها المركز الجامعي لأبحاث السمنة بجامعة الملك سعود العام الماضي، لم يتم توثيق معدلات السمنة في المملكة بشكل جيد. ومع ذلك، فقد وجدت العديد من الدراسات الحديثة أن هذه المعدلات مرتفعة بشكل مثير للقلق، حيث أن 23.6% من النساء و14% من الرجال يعانون من السمنة المفرطة.
لفهم النماط الرئيسية، قم بتنزيل عينة من التقرير
زيادة عدد الشباب المتصلين بالتكنولوجيا
- تمتلك المملكة العربية السعودية أكبر فئة من الشباب وأكثرها معرفة بالقراءة والكتابة وأكثرها تواصلاً من الناحية التكنولوجية في تاريخها. إن جيل الشباب هو في طليعة الحركة التي تنطوي على الاستخدام المتزايد للابتكارات مثل الأجهزة القابلة للارتداء والواقع الافتراضي (VR). إنهم يبحثون دائمًا عن شيء جديد ومختلف، وأصبحوا أكثر انتقائية بشأن التكنولوجيا التي يستخدمونها.
- ونظرًا لأن أكثر من ثلثي السكان تقل أعمارهم عن 35 عامًا، فقد حظيت الأجهزة القابلة للارتداء باهتمام متزايد في البلاد لأنها تمكن المستخدمين، وخاصة الشباب، من ممارسة ألعاب الواقع الافتراضي، ومشاهدة مقاطع فيديو الواقع المعزز، والاستماع إلى الموسيقى. ووفقاً لشركة أرامكو السعودية، من المتوقع أن ينمو عدد الشباب بنسبة 25.2% ليصبحوا من أصغر الدول على وجه الأرض بحلول عام 2030.
- بالإضافة إلى ذلك، تشهد البلاد زيادة في استخدام الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي. ويتوقع عبد الله السواحة، وزير الاتصالات وتقنية المعلومات السعودي، أن يعتمد اعتماد التكنولوجيا بالكامل على فئة الشباب، حيث أن 70٪ من السكان تحت سن الثلاثين. علاوة على ذلك، وفقًا لـ MDPI، هناك 29.50 مليون شخص في السعودية تم تسجيل المنطقة العربية كمستخدمين لوسائل التواصل الاجتماعي في العام السابق.
- قد يؤدي تزايد عدد الشباب في البلاد إلى زيادة الطلب على الأجهزة القابلة للارتداء والصوت. على سبيل المثال، وفقًا لصندوق النقد الدولي، بلغ إجمالي عدد سكان البلاد 36.17 مليون نسمة في العام الماضي، ومن المتوقع أن ينمو إلى 39.93 مليونًا في عام 2027.
- علاوة على ذلك، وفي الاستجابة لمثل هذا التغيير في السلوك، قبل مقدمو الترفيه في البلاد التحدي المتمثل في جذب الشباب السعودي الذين تحركهم وسائل التواصل الاجتماعي بقوة والمعروفون بقدرتهم على الاتصال. على سبيل المثال، من المقرر أن تصبح القدية أكبر مركز ترفيهي في العالم بحلول عام 2030؛ ويهدف المشروع، الذي يجري بناؤه بالقرب من الرياض، إلى إبقاء هؤلاء المستهلكين الشباب على اتصال من الناحية التكنولوجية. ومن المتوقع أن تقود مثل هذه العوامل الطلب على الأجهزة القابلة للارتداء في المنطقة.
نظرة عامة على صناعة الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية
لقد تعززت سوق الأجهزة القابلة للارتداء والأجهزة الصوتية في المملكة العربية السعودية بشكل إيجابي، حيث استحوذ عدد قليل من اللاعبين الدوليين والإقليميين البارزين على معظم حصة السوق. يتميز السوق في المنطقة بقدرة تنافسية عالية، ويتبنى اللاعبون استراتيجيات مثل ابتكار المنتجات والشراكات للحفاظ على ميزتهم التنافسية. علاوة على ذلك، فإن الأسعار المنخفضة وصعوبة الحفاظ على التكنولوجيا سريعة النمو تشكل حواجز كبيرة أمام دخول لاعبين جدد.
في أكتوبر 2022، ستتعاون سامسونج إلكترونيكس مع Servify، وهي منصة عالمية لإدارة دورة حياة المنتج، لتقديم خدمة Samsung Care+ إلى المملكة العربية السعودية. Samsung Care+ عبارة عن خطة شاملة للعناية بالأجهزة تتضمن هواتف Galaxy الذكية والأجهزة اللوحية. سيضمن هذا التعاون حصول مستخدمي سامسونج في المملكة العربية السعودية على سهولة الوصول إلى خدمة Samsung Care+، التي توفر مزايا مثل الحماية الكاملة من الأضرار، وخدمة الإصلاح المعتمدة، وعملية مطالبات خالية من المتاعب، وخدمة الاستلام والإسقاط المجانية.
في يناير 2022، في معرض الصحة العربي 2022، عرضت شركة Medtronic أحدث اختراعاتها Medtech لمجموعة متنوعة من الأمراض. وشملت هذه نظام هوغو للجراحة بمساعدة الروبوت (RAS)، وPillCam، وجهاز تنظيم ضربات القلب، وInPen.
المملكة العربية السعودية رواد سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت
-
United Matbouli Group
-
Huawei Technologies Co. Ltd
-
Apple Inc.
-
Garmin Inc.
-
Nike Inc.
*تنويه: لم يتم فرز اللاعبين الرئيسيين بترتيب معين
هل تحتاج إلى مزيد من التفاصيل حول لاعبي السوق والمنافسين؟
أخبار سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية
- ديسمبر 2022 أطلقت شركة آبل الساعة الذكية Series 8 في المملكة العربية السعودية. فهو يساعد في تشغيل التطبيقات وعرض إشعارات الهاتف الذكي ومراقبة معدل ضربات القلب. إنه أحدث جيل من الساعات الذكية التي تقوم بأكثر من مجرد معرفة الوقت.
- أكتوبر 2022 أعلنت شركة Xiaomi، الشركة المصنعة للهواتف الذكية، عن خطط لإطلاق مجموعة متطورة من الهواتف الذكية في المملكة العربية السعودية. سيتم إطلاق سلسلة الهواتف الذكية Xiaomi 12T في المملكة العربية السعودية. يأتي الهاتف الذكي Xiaomi 12T Pro مزودًا بنظام تصوير احترافي بدقة 200 ميجابكسل مدعوم بخوارزميات الذكاء الاصطناعي المتقدمة من Xiaomi.
- فبراير 2022 أعلنت نوكيا أنها وقعت اتفاقية مع زين السعودية لتوسيع البنية التحتية الرقمية للمشغل وتعزيز قدرات شبكتها في جميع مناطق المملكة. وتم توقيع الاتفاقية خلال فعاليات مؤتمر LEAP التكنولوجي العالمي في الرياض، والذي نظمته وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات السعودية (MCIT).
تقرير سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية - جدول المحتويات
1. مقدمة
1.1 افتراضات الدراسة وتعريف السوق
1.2 مجال الدراسة
2. مناهج البحث العلمي
3. ملخص تنفيذي
4. ديناميكيات السوق
4.1 نظرة عامة على سوق الأجهزة القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية
4.2 نظرة عامة على سوق الأجهزة الصوتية المنزلية في المملكة العربية السعودية
4.3 جاذبية الصناعة – تحليل القوى الخمس لبورتر
4.3.1 القوة التفاوضية للموردين
4.3.2 القوة التفاوضية للمستهلكين
4.3.3 تهديد الوافدين الجدد
4.3.4 تهديد البدائل
4.3.5 شدة التنافس تنافسية
4.4 محركات السوق لقطاع الأجهزة القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية
4.4.1 اعتماد كبير على الأجهزة الذكية القابلة للارتداء كإكسسوارات للأزياء
4.4.2 المجال المتنامي للصحة المتنقلة (الصحة المتنقلة)
4.4.3 زيادة نسبة الشباب المتصلين بالتكنولوجيا
4.5 قيود السوق على قطاع الأجهزة القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية
4.6 محركات السوق لقطاع الصوت في المملكة العربية السعودية
4.7 قيود السوق على قطاع الأجهزة الصوتية المنزلية في المملكة العربية السعودية
4.7.1 انخفاض في الإنفاق على السينما المنزلية ومكبرات الصوت
4.7.2 انخفاض قوة الإنفاق الاستهلاكي ودورات استبدال أطول
4.8 تأثير فيروس كورونا (COVID-19) على الأجهزة القابلة للارتداء والطلب على الأجهزة الصوتية المنزلية في المملكة العربية السعودية
4.9 التركيبة السكانية الرئيسية للأجهزة القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية
5. تقسيم سوق الأجهزة القابلة للارتداء
5.1 حجم سوق الأجهزة القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية، وتوقعاته، واتجاهاته (بالشحنات والمليون دولار أمريكي)
5.2 قناة
5.2.1 التجارة الإلكترونية
5.2.2 غير متصل على الانترنت
5.3 يكتب
5.3.1 رأس
5.3.2 جسم
5.3.3 رسغ
5.4 طلب
5.4.1 اللياقة البدنية والعافية
5.4.2 الرعاىة الصحية
5.4.3 نمط الحياة
5.4.4 الألعاب والترفيه
5.5 ذكاء تنافسي
5.5.1 قائمة الأسواق الإلكترونية للأجهزة القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية
5.5.2 حصة سوق البائع
5.5.3 ملف الشركة
5.5.3.1 مجموعة المتبولي المتحدة
5.5.3.2 شركة هواوي تكنولوجيز المحدودة
5.5.3.3 شركة أبل
5.5.3.4 شركة جارمين
5.5.3.5 شركة نايكي
5.5.3.6 شركة فيتبيت
5.5.3.7 القطبية الكهربائية أوي
6. الفرص المستقبلية في سوق التجارة الإلكترونية في المملكة العربية السعودية
7. تقسيم سوق الصوت
7.1 حجم سوق المملكة العربية السعودية وتوقعاته واتجاهاته (بالشحنات وبالمليون دولار أمريكي)
7.2 قناة
7.2.1 التجارة الإلكترونية
7.2.2 غير متصل على الانترنت
7.3 يكتب
7.3.1 مكبرات الصوت
7.3.2 إرساء مشغل الوسائط الرقمية
7.3.3 أنظمة هاي فاي
7.3.4 يفصل الصوت
7.3.5 أنظمة السينما المنزلية ومكبرات الصوت
7.3.6 قسم السمعيات
7.3.6.1 سماعات الرأس (سماعات الرأس/سماعات الرأس داخل/على الأذن)
7.3.6.2 سماعات الأذن
7.3.6.3 مساعدات للسمع
8. ذكاء تنافسي
8.1 قائمة الأسواق الإلكترونية للصوتيات في المملكة العربية السعودية
8.2 حصة سوق البائع
8.3 ملف الشركة
8.3.1 مجموعة المتبولي المتحدة
8.3.2 إل جي إلكترونيكس العربية السعودية المحدودة
8.3.3 الدولية العالمية للإلكترونيات
8.3.4 شركة الالكترونيات الحديثة المحدودة
8.3.5 شركة العيسائي للإلكترونيات المحدودة
8.3.6 شركة بايونير
8.3.7 شركة تطوير الحلول الرقمية والإلكترونية المحدودة
9. الفرص المستقبلية في سوق الصوت للتجارة الإلكترونية في المملكة العربية السعودية
تقسيم صناعة الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية
الأجهزة القابلة للارتداء هي أجهزة إلكترونية يمكن ارتداؤها كملحقات، أو زرعها في جسم المستخدم، أو تضمينها في الملابس، أو حتى وشمها على الجلد. عادةً ما تكون هذه الأجهزة عبارة عن أدوات تعمل بدون استخدام اليدين مدعومة بمعالجات دقيقة ومُعززة بالقدرة على نقل البيانات عبر الإنترنت. يتم تقسيم دراسة سوق الأجهزة القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية حسب القنوات، مثل التجارة الإلكترونية وغير المتصلة بالإنترنت، وأنواع مختلفة مثل الرأس والجسم والمعصم، من بين تطبيقات مختلفة مثل اللياقة البدنية والعافية والرعاية الصحية ونمط الحياة والألعاب والترفيه.. علاوة على ذلك، يتم تقسيم سوق الأجهزة الصوتية في المملكة العربية السعودية حسب قنوات التجارة الإلكترونية والقنوات غير المتصلة بالإنترنت بين أنواع مختلفة مثل مكبرات الصوت، ومشغلات الوسائط الرقمية، وأنظمة هاي فاي، وفصل الصوت، وأنظمة السينما المنزلية ومكبرات الصوت، وقطاع الأجهزة السمعية (سماعات الرأس) وسماعات الأذن وأجهزة السمع). يتم توفير أحجام السوق والتوقعات من حيث الشحنات ومليون دولار أمريكي لجميع القطاعات المذكورة أعلاه.
| حجم سوق الأجهزة القابلة للارتداء في المملكة العربية السعودية، وتوقعاته، واتجاهاته (بالشحنات والمليون دولار أمريكي) |
| قناة | ||
| ||
|
| يكتب | ||
| ||
| ||
|
| طلب | ||
| ||
| ||
| ||
|
| ذكاء تنافسي | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
الأسئلة الشائعة حول أبحاث سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية
ما هو حجم سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت الحالي في المملكة العربية السعودية؟
من المتوقع أن يسجل سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية معدل نمو سنوي مركب قدره 11.5٪ خلال الفترة المتوقعة (2024-2029)
من هم البائعون الرئيسيون في سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية؟
United Matbouli Group، Huawei Technologies Co. Ltd، Apple Inc.، Garmin Inc.، Nike Inc. هي الشركات الكبرى العاملة في سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية.
ما هي السنوات التي يغطيها سوق الأجهزة القابلة للارتداء والأجهزة الصوتية في المملكة العربية السعودية؟
يغطي التقرير الحجم التاريخي لسوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية للسنوات 2019 و 2020 و 2021 و 2022 و 2023. ويتوقع التقرير أيضًا حجم سوق الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية للسنوات 2024 و 2025 و 2026 و 2027 ، 2028 و 2029.
تقرير صناعة الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية
إحصائيات الحصة السوقية للأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية لعام 2024 وحجمها ومعدل نمو الإيرادات، التي أنشأتها تقارير صناعة Mordor Intelligence™. يتضمن تحليل الأجهزة القابلة للارتداء والصوت في المملكة العربية السعودية توقعات توقعات السوق حتى عام 2029 ونظرة عامة تاريخية. احصل على عينة من تحليل الصناعة هذا كتقرير مجاني يمكن تنزيله بصيغة PDF.
