حجم سوق أجهزة الاستشعار البصرية
| فترة الدراسة | 2019 - 2029 |
| السنة الأساسية للتقدير | 2023 |
| CAGR | 6.33 % |
| أسرع سوق نمواً | آسيا والمحيط الهادئ |
| أكبر سوق | آسيا والمحيط الهادئ |
| تركيز السوق | واسطة |
اللاعبين الرئيسيين
*تنويه: لم يتم فرز اللاعبين الرئيسيين بترتيب معين |
كيف يمكننا المساعدة؟
تحليل سوق أجهزة الاستشعار البصرية
من المتوقع أن ينمو سوق أجهزة الاستشعار البصرية بمعدل نمو سنوي مركب قدره 6.33٪ خلال الفترة المتوقعة. ويرجع ذلك في المقام الأول إلى العدد المتزايد من مستخدمي الهواتف الذكية والتقنيات المتقدمة التي تقود نمو السوق. علاوة على ذلك، أتاحت الأجهزة المتصلة بإنترنت الأشياء فرصًا هائلة لأجهزة الاستشعار في العديد من التطبيقات مثل الأجهزة الصناعية والطبية والإلكترونيات الاستهلاكية والسيارات وما إلى ذلك. وفقًا لتقرير الإنترنت السنوي لشركة Cisco، بحلول عام 2023، سيكون هناك ما يقرب من 30 مليار جهاز واتصال متصل بالشبكة، ارتفاعًا من 18.4 مليارًا في عام 2018.
- أدى الطلب المتزايد على ميزات الأمان المتقدمة في الهواتف الذكية إلى ظهور ميزات مثل مسح بصمات الأصابع على الشاشة والمستشعر البصري الذي يكتشف بصمات الأصابع والتحقق منها، مما يقود سوق مستشعرات الألياف الضوئية. على سبيل المثال، في مايو 2022، أعلنت Vivo عن أحدث هواتفها الرائدة، X80 Pro، وأبرز ميزات أجهزتها الجديدة هي مستشعر بصمة أكبر في الشاشة. تعد المنطقة النشطة أكثر أهمية بكثير من المستشعرات الصغيرة الموجودة في معظم هواتف Android، مما يعني أنه من الأسهل فتح الهاتف دون النظر إلى الشاشة لمحاذاة إبهامك.
- علاوة على ذلك، تقوم أجهزة الاستشعار المحيطة بقياس ضوء الغرفة وضبط سطوع الشاشة وفقًا لذلك. وبالتالي، من المتوقع أن يؤدي الطلب المتزايد على الهواتف الذكية إلى زيادة الطلب على هذه المستشعرات. وشهدت بلدان مثل الهند، ذات الاختراق المحدود للهواتف الذكية في السوق، نموا مضاعفا في السنوات الأخيرة. ومن المتوقع أن يستمر نفس الاتجاه قريبا. ومن المتوقع أيضًا أن يساعد الاتجاه الحالي للهواتف المميزة بتقنية 4G في زيادة الطلب على الهواتف الذكية، مما يزيد الحاجة إلى أجهزة الاستشعار البصرية.
- علاوة على ذلك، فإن الاعتماد المتزايد على السيارات الكهربائية يخلق فرصًا لاستخدام الإلكترونيات المطبوعة في مراقبة حالة البطارية. على سبيل المثال، وفقًا لتقديرات وكالة الطاقة الدولية، بلغت مبيعات المركبات الخفيفة الكهربائية في جميع أنحاء العالم مؤخرًا 6.7 مليون وحدة. علاوة على ذلك، تتوقع وكالة الطاقة الدولية أنه كجزء من سيناريو صافي الانبعاثات الصفرية بحلول عام 2050، ستكون هناك 300 مليون سيارة كهربائية على الطريق وتمثل أكثر من 60٪ من مبيعات السيارات الجديدة.
- ومن المتوقع أيضًا أن يؤدي اعتماد أنظمة الإضاءة هذه في التطبيقات التجارية والسكنية إلى زيادة الطلب على أجهزة الاستشعار الضوئية. باستخدام مصابيح LED وأجهزة التحكم الذكية، خططت شيكاغو لاستبدال 270.000 مصباح مدينة على مدى السنوات الأربع القادمة حتى عام 2022. ومن المتوقع أن توفر هذه المبادرة لشيكاغو 10 ملايين دولار أمريكي من تكاليف الطاقة سنويًا. ومع المدن الأخرى التي تحذو حذوها، من المتوقع أن يزداد الطلب على أجهزة الاستشعار البصرية في أنظمة الإضاءة الذكية هذه.
- وقد أدى عدم التوازن بين جودة الصورة والسعر إلى زيادة المنافسة، خاصة بالنسبة لقطاع الإلكترونيات الاستهلاكية، الذي يواجه بعض اللاعبين الأكثر رسوخًا ضغط الأقران بشأن التسعير الأمثل. ويواجه العديد من اللاعبين الصغار أيضًا صعوبة في التمييز بين المنتجات، مما يؤدي إلى وجود عائق محتمل أمام دخولهم في التطبيقات ذات الحجم الكبير. في هذه الحالة، يمكن أن يؤدي تمايز المنتج إلى نقل المنتج من عوامل التسعير البحتة إلى عوامل غير تسعيرية.
- بسبب تفشي فيروس كورونا (COVID-19)، تعطلت سلسلة التوريد العالمية والطلب على أجهزة الاستشعار المتعددة بشكل كبير. ومع توقف الإنتاج في دول مثل الصين، لاحظت العديد من الصناعات نقصًا في المعروض من المنتجات المختلفة. بسبب تعطل سلسلة التوريد، ارتفع سعر المواد الخام، مما أثر على السعر الإجمالي لمستشعر القرب.
اتجاهات سوق أجهزة الاستشعار البصرية
من المتوقع أن يسجل المستشعر الكهروضوئي نموًا كبيرًا
- وقد تم الاعتراف بهذه المستشعرات لاستخدامها الكامل في سوق الأتمتة الصناعية، وذلك بسبب دقتها العالية في اكتشاف الأشياء. وقد وجدت هذه المستشعرات تكاملًا متزايدًا في مجموعة واسعة من الآلات الآلية، خاصة للكشف عن عدم الاتصال والقياسات، بما في ذلك العد والمراقبة وآليات النقل وأنظمة النقل والأدوات الآلية وخطوط التجميع. على سبيل المثال، في نظام المساعدة على ركن السيارة، يمكن لهذه المستشعرات اكتشاف وجود أشياء في مسار السيارة أثناء الرجوع للخلف ويمكنها إطلاق الإنذار لتحذير السائق.
- علاوة على ذلك، في أغسطس 2022، أعلنت شركة Rockwell Automation عن أجهزة استشعار كهروضوئية للتطبيقات العالمية. تعد أحدث أجهزة الاستشعار الكهروضوئية Allen-Bradley 42EA RightSight S18 و42JA VisiSight M20A بمثابة حلول استشعار اقتصادية وسهلة التطبيق توفر مجموعة واسعة من أوضاع الاستشعار وخيارات التثبيت والميزات الفريدة، مما يجعلها حلولًا مثالية للعمليات العالمية. تحتوي جميع العينات على مصدر ضوء أحمر مرئي لتسهيل المحاذاة، بينما تساعد خيارات الاتصال المتعددة ومقابض الضبط للتشغيل الخفيف أو الداكن على تقليل التثبيت والإعداد والصيانة.
- بالإضافة إلى ذلك، تعد السياسات الحكومية المواتية التي تشجع الصناعة التحويلية، إلى جانب الاعتماد المتزايد لحلول إنترنت الأشياء الصناعية، من العوامل الرئيسية التي تدفع الطلب على أجهزة الاستشعار الكهروضوئية. بالإضافة إلى ذلك، فإن تزايد إنتاج السيارات على أساس سنوي والطلب المتزايد على الأغذية المصنعة سيزيد من الطلب على هذه المجسات. بالإضافة إلى ذلك، أعلنت شركة Philips مؤخرًا عن استثمار بقيمة 300 كرور روبية هندية (40.41 مليون دولار أمريكي) وتخطط لتوظيف 1500 موظف في الهند. أعلنت الشركة عن خطط لتوسيع عملياتها في بيون لزيادة التصنيع في الهند.
- علاوة على ذلك، ومع وجود ميل أكبر نحو توظيف الروبوتات والأتمتة من خلال الصناعة 4.0، هناك حاجة ملحة للدقة في العمليات. وبالتالي، تزداد الحاجة إلى أجهزة الاستشعار الكهروضوئية. وقد أكدت صناعات التعبئة والتغليف، ومناولة المواد، والسيارات على الحاجة إلى أجهزة استشعار كهروضوئية، وذلك بسبب تعاونها بين إنترنت الأشياء الصناعية والبيانات الضخمة والاعتماد على البيانات من أجهزة الاستشعار الذكية.
- وفقًا لـ IBEF، في أبريل 2022، قدمت 19 شركة طلبات لبرنامج PLI للسلع البيضاء في الجولة المزدوجة من الطلبات، باستثمارات ملتزم بها قدرها 1,548 كرور روبية هندية (194.79 مليون دولار أمريكي). علاوة على ذلك، وكجزء من مخطط PLI، قامت 61 شركة بتركيب مرافق لتصنيع المكونات في 111 موقعًا في 14 ولاية وولاية، مما أدى إلى خلق فرص عمل في جميع أنحاء الهند. مثل هذه التطورات في الصناعة التحويلية ستزيد من نمو السوق.
لفهم النماط الرئيسية، قم بتنزيل عينة من التقرير
منطقة آسيا والمحيط الهادئ تشهد نموًا كبيرًا في السوق
- يساهم التوسع السريع في صناعات المستخدم النهائي، مثل الإلكترونيات الاستهلاكية والصناعية والسيارات والمنسوجات، بشكل كبير في نمو سوق أجهزة الاستشعار البصرية حيث يتم استخدام هذه المستشعرات نفسها لتحسين إنتاجية إعدادات التصنيع مع جمع البيانات بواسطة أجهزة الاستشعار يمكن جمعها والتصرف بناء عليها على الفور. وفقًا لـ IBEF، بلغت قيمة صناعة الأجهزة والإلكترونيات الاستهلاكية الهندية 9.84 مليار دولار أمريكي مؤخرًا، ومن المتوقع أن تتضاعف لتصل إلى 1.48 كرور روبية هندية (21.18 مليار دولار أمريكي) بحلول عام 2025.
- علاوة على ذلك، من المتوقع أن تؤدي الزيادة في الطلب وإنتاج السيارات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ إلى تعزيز الحاجة إلى أجهزة الاستشعار في السوق. على سبيل المثال، وفقًا للمنظمة الدولية لمصنعي السيارات (OCIA)، ارتفع إجمالي إنتاج السيارات (بما في ذلك السيارات والمركبات التجارية) في الهند إلى 30%، كما ارتفع إجمالي إنتاج السيارات (بما في ذلك السيارات والمركبات التجارية) في الصين. ارتفعت إلى 3%. ارتفع إجمالي إنتاج السيارات في إندونيسيا (بما في ذلك السيارات والمركبات التجارية) إلى 63%. وقامت العديد من الشركات بتوسيع وجودها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ استجابةً لإمكانات النمو هذه.
- على سبيل المثال، في أغسطس 2022، وافقت شركة Renesas Electronics Corporation، المورد الرئيسي لحلول أشباه الموصلات المتقدمة، على الاستحواذ على شركة Steradian Semiconductors Private Limited، وهي شركة أشباه موصلات خالية من العيوب توفر حلول رادار التصوير رباعي الأبعاد ومقرها في بنغالورو، الهند. ومن شأن الاستحواذ على تقنية الرادار من شركة Steradian أن يمكّن شركة Renesas من توسيع تواجدها في سوق الرادار وتعزيز عروض حلول الاستشعار الصناعية والسيارات.
- وفقًا لـ IBEF، تتوقع حكومة الهند أن يجذب قطاع السيارات ما بين 8 إلى 10 مليارات دولار أمريكي من الاستثمارات المحلية والأجنبية بحلول عام 2023. علاوة على ذلك، في أبريل 2022، أعلنت شركة Tata Motors عن خطط لاستثمار 24000 كرور روبية هندية (3.08 مليار دولار أمريكي) في سيارات الركاب. تجارة السيارات خلال السنوات الخمس المقبلة. قد تؤدي مثل هذه الاستثمارات في قطاع السيارات إلى زيادة دفع السوق قيد الدراسة.
- علاوة على ذلك، من المتوقع أن تؤدي التطبيقات المتزايدة لمجموعة واسعة من أجهزة الاستشعار في سوق الهواتف الذكية إلى زيادة الطلب على أجهزة الاستشعار في السوق. على سبيل المثال، في يونيو 2022، أعلنت مجموعة سوني عن خطتها لتعزيز تقنية مستشعر الصور الخاصة بها لتوسيع مجموعة منتجاتها وتعزيز مكانتها في السوق. تستثمر الشركة في قدراتها في مجال البحث والتطوير لتزويد عملائها بحل للتركيز على أهداف متعددة عند التقاط صورة عبر الهاتف الذكي. ومن المتوقع أن تؤدي مثل هذه المصادر من قبل الشركات في السوق إلى زيادة الطلب على أجهزة الاستشعار في الهواتف الذكية، وبالتالي زيادة نمو الطلب على أجهزة الاستشعار في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
لفهم الأنماط الجغرافيةة، قم بتنزيل عينة من التقرير
نظرة عامة على صناعة أجهزة الاستشعار البصرية
يتميز سوق أجهزة الاستشعار البصرية العالمية بقدرة تنافسية عالية ويتكون من العديد من اللاعبين الرئيسيين. يركز اللاعبون على توسيع قواعد عملائهم عبر البلدان الأجنبية. تستفيد هذه الشركات من المساعي التعاونية الإستراتيجية لتعزيز حصصها في السوق وربحيتها. كما تعمل الشركات العاملة في السوق على تطوير شركات ناشئة تعمل على تقنيات المكاتب الذكية لتعزيز جودة منتجاتها.
- سبتمبر 2022 - أعلنت OmniVision، الشركة الرائدة عالميًا في تطوير حلول أشباه الموصلات، بما في ذلك تقنية التصوير الرقمي المتقدمة والتناظرية واللمس والعرض، عن OV08X، وهو مستشعر الصور CMOS الوحيد بدقة 9.2 ميجابكسل (MP) وحجم بكسل يبلغ 0.7 ميكرون، تمكين دقة 4K بتنسيق بصري 1/5.7 بوصة. يمكن استخدام OV08X في أجهزة الكمبيوتر المحمولة الأكثر صرامة مقاس 4 مم مع شاشات ذات نسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 16:10 (1920x1200). إنه أول مستشعر صور في سوق أجهزة الكمبيوتر المحمول يجمع بين مجموعة مرشحات الألوان المكونة من أربع خلايا ونسخة الأجهزة الموجودة على الرقاقة، مما يوفر مخرجات Bayer عالية الجودة بدقة 9.2 ميجابكسل في الوقت الفعلي. تم إنشاء المستشعر باستخدام معالج إشارة صور منخفض الطاقة لتوفير استشعار متطور للضوء وطاقة منخفضة للغاية لزيادة قدرة البطارية على التحمل.
- فبراير 2022 - أعلنت شركة Elliptic Labs، وهي شركة برمجيات الذكاء الاصطناعي العالمية وواحدة من الشركات الرائدة في أجهزة الاستشعار الذكية الافتراضية، أن مستشعر القرب الافتراضي الخاص بها INNER BEAUTY سيتم شحنه على الهاتف الذكي Redmi K50 Gaming من Xiaomi. يوفر مستشعر القرب الظاهري AI من Elliptic Labs اكتشافًا قويًا للقرب دون الحاجة إلى مستشعر أجهزة مخصص. يعمل مستشعر القرب الافتراضي الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي على تقليل تكلفة الجهاز ويزيل مخاطر التوريد عن طريق استبدال الأجهزة بأجهزة استشعار برمجية.
قادة سوق أجهزة الاستشعار البصرية
-
ROHM Co. Ltd
-
Rockwell Automation Inc.
-
SICK AG
-
Vishay Intertechnology Inc.
-
Honeywell International Inc.
*تنويه: لم يتم فرز اللاعبين الرئيسيين بترتيب معين
هل تحتاج إلى مزيد من التفاصيل حول لاعبي السوق والمنافسين؟
أخبار سوق أجهزة الاستشعار البصرية
- أكتوبر 2022 - شراكة Lumotive وGpixel لإطلاق منصة تصميم مرجعية تشتمل على مستشعرات صور Lidar ثلاثية الأبعاد وCMOS لتمكين الشركات من اعتماد الجيل التالي من مستشعرات Lidar ثلاثية الأبعاد في تطبيقات التنقل والتطبيقات الصناعية مثل التنقل المستقل للروبوتات في البيئات اللوجستية. يوفر اقتران مستشعر الصور غير المباشر في وقت الرحلة Gpixel'sGTOF0503 مع شريحة توجيه شعاع Lumotive'sLM10 حلاً مناسبًا للتطبيقات ثلاثية الأبعاد متوسطة إلى طويلة المدى. فهو يسلط الضوء على كل من الدقة والمرونة التي يوفرها مستشعر Gpixel.
- يوليو 2022 - أعلنت شركة Sony عن الإصدار القادم من IMX675، وهو مستشعر صور CMOS من النوع 1/3 لكاميرات الأمان بدقة 5.12 ميجابكسل تقريبًا*2 والذي يوفر في الوقت نفسه إخراج بكسل كامل للصورة الملتقطة وإنتاج عالي السرعة للمناطق من اهتمام.
تقرير سوق أجهزة الاستشعار البصرية – جدول المحتويات
1. مقدمة
1.1 افتراضات الدراسة وتعريف السوق
1.2 مجال الدراسة
2. مناهج البحث العلمي
3. ملخص تنفيذي
4. رؤى السوق
4.1 نظرة عامة على السوق
4.2 جاذبية الصناعة - تحليل القوى الخمس للحمالين
4.2.1 القدرة التفاوضية للموردين
4.2.2 القوة التفاوضية للمشترين
4.2.3 تهديد الوافدين الجدد
4.2.4 تهديد البدائل
4.2.5 شدة التنافس تنافسية
4.3 تحليل سلسلة القيمة الصناعية
4.4 تقييم تأثير كوفيد-19 على السوق
5. ديناميكيات السوق
5.1 العوامل المحركة للسوق
5.1.1 زيادة اختراق سوق الهواتف الذكية
5.1.2 زيادة الطلب على الأجهزة الموفرة للطاقة في مختلف الصناعات
5.1.3 زيادة اختراق السوق لتقنيات الأتمتة في مختلف الصناعات
5.2 تحديات السوق
5.2.1 عدم التوازن بين جودة الصورة والسعر
6. تجزئة السوق
6.1 حسب النوع
6.1.1 الاستشعار البصري الخارجي
6.1.2 الاستشعار البصري الجوهري
6.2 حسب نوع المستشعر
6.2.1 مستشعر الألياف البصرية
6.2.2 مستشعر الصورة
6.2.3 الاستشعار الكهروضوئية
6.2.4 الإضاءة المحيطة ومستشعر القرب
6.3 عن طريق التطبيق
6.3.1 صناعي
6.3.2 طبي
6.3.3 بصمات
6.3.4 السيارات
6.3.5 مستهلكى الكترونيات
6.4 بواسطة الجغرافيا
6.4.1 أمريكا الشمالية
6.4.1.1 الولايات المتحدة
6.4.1.2 كندا
6.4.2 أوروبا
6.4.2.1 ألمانيا
6.4.2.2 المملكة المتحدة
6.4.2.3 فرنسا
6.4.2.4 بقية أوروبا
6.4.3 آسيا والمحيط الهادئ
6.4.3.1 الصين
6.4.3.2 اليابان
6.4.3.3 الهند
6.4.3.4 بقية منطقة آسيا والمحيط الهادئ
6.4.4 أمريكا اللاتينية
6.4.4.1 البرازيل
6.4.4.2 المكسيك
6.4.4.3 بقية أمريكا اللاتينية
6.4.5 الشرق الأوسط وأفريقيا
6.4.5.1 الإمارات العربية المتحدة
6.4.5.2 المملكة العربية السعودية
6.4.5.3 بقية دول الشرق الأوسط وأفريقيا
7. مشهد تنافسي
7.1 ملف الشركة
7.1.1 ROHM Co. Ltd
7.1.2 Rockwell Automation Inc.
7.1.3 SICK AG
7.1.4 Vishay Intertechnology Inc.
7.1.5 Honeywell International Inc.
7.1.6 On Semiconductor Corporation
7.1.7 IFM Efector Inc.
7.1.8 Keyence Corporation
7.1.9 Pepperl+Fuchs GmbH
7.1.10 ROHM Co. Ltd
7.1.11 STMicroelectronics NV
8. تحليل الاستثمار
9. مستقبل السوق
تجزئة صناعة أجهزة الاستشعار البصرية
أجهزة الاستشعار الضوئية هي أجهزة استشعار حيوية تعتمد على الضوء بناءً على التغير في قياس الطول الموجي بعد تفاعل المادة التحليلية مع عنصر التعرف الحيوي. الغرض من المستشعر البصري هو قياس كمية مادية من الضوء، واعتمادًا على نوع المستشعر، ثم ترجمتها إلى شكل يمكن قراءته بواسطة جهاز قياس متكامل.
يتم تقسيم سوق أجهزة الاستشعار البصرية حسب النوع (مستشعر بصري خارجي، مستشعر بصري داخلي)، نوع المستشعر (مستشعر الألياف البصرية، مستشعر الصورة، المستشعر الكهروضوئي، الإضاءة المحيطة، ومستشعر القرب)، التطبيق (الصناعي، الطبي، البيومتري، السيارات، المستهلك) الإلكترونيات)، والجغرافيا (أمريكا الشمالية، أوروبا، آسيا والمحيط الهادئ، أمريكا اللاتينية، الشرق الأوسط وأفريقيا). يتم توفير أحجام السوق والتوقعات من حيث القيمة (مليون دولار أمريكي) لجميع القطاعات المذكورة أعلاه. يتم أيضًا تغطية تأثير Covid-19 على السوق ومكوناته المتأثرة ضمن نطاق الدراسة. علاوة على ذلك، تمت تغطية اضطراب العوامل التي تؤثر على توسع السوق في الاستطلاع المتعلق بالسائقين والقيود.
| حسب النوع | ||
| ||
|
| حسب نوع المستشعر | ||
| ||
| ||
| ||
|
| عن طريق التطبيق | ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
| بواسطة الجغرافيا | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
|
الأسئلة الشائعة حول أبحاث سوق أجهزة الاستشعار البصرية
ما هو حجم سوق أجهزة الاستشعار البصرية الحالية؟
من المتوقع أن يسجل سوق أجهزة الاستشعار البصرية معدل نمو سنوي مركب قدره 6.33٪ خلال الفترة المتوقعة (2024-2029)
من هم البائعين الرئيسيين في نطاق سوق أجهزة الاستشعار البصرية؟
ROHM Co. Ltd، Rockwell Automation Inc.، SICK AG، Vishay Intertechnology Inc.، Honeywell International Inc. هي الشركات الكبرى العاملة في سوق أجهزة الاستشعار البصرية.
ما هي المنطقة الأسرع نموًا في سوق أجهزة الاستشعار البصرية؟
من المتوقع أن تنمو منطقة آسيا والمحيط الهادئ بأعلى معدل نمو سنوي مركب خلال الفترة المتوقعة (2024-2029).
ما هي المنطقة التي لديها أكبر حصة في سوق أجهزة الاستشعار البصرية؟
في عام 2024، استحوذت منطقة آسيا والمحيط الهادئ على أكبر حصة سوقية في سوق أجهزة الاستشعار البصرية.
ما هي السنوات التي يغطيها سوق أجهزة الاستشعار البصرية؟
يغطي التقرير الحجم التاريخي لسوق أجهزة الاستشعار البصرية للأعوام 2019 و 2020 و 2021 و 2022 و 2023. ويتوقع التقرير أيضًا حجم سوق أجهزة الاستشعار البصرية للأعوام 2024 و 2025 و 2026 و 2027 و 2028 و 2029.
تقرير صناعة أجهزة الاستشعار البصرية
إحصائيات حصة سوق أجهزة الاستشعار البصرية وحجمها ومعدل نمو الإيرادات لعام 2024، التي أنشأتها تقارير صناعة Mordor Intelligence™. يتضمن تحليل المستشعر البصري توقعات السوق حتى عام 2029 ونظرة عامة تاريخية. احصل على عينة من تحليل الصناعة هذا كتقرير مجاني يمكن تنزيله بصيغة PDF.
